расстегнуть русский

Перевод расстегнуть по-немецки

Как перевести на немецкий расстегнуть?

расстегнуть русский » немецкий

aufknöpfen aufhaken öffnen losknöpfen aufschnallen aufmachen loshaken aushaken

Примеры расстегнуть по-немецки в примерах

Как перевести на немецкий расстегнуть?

Субтитры из фильмов

Но я никак не могу расстегнуть молнию. - Давай, помогу.
Reißverschlüsse schaffen mich.
Надоприжатьремешокпальцем, чтобы не болтался, адругимподцепитьрасстежку и расстегнуть её.
Ein Finger verhinderte, dass sich das Armband drehte, während der Daumen die Schnalle öffnete.
Пальцы так замерзли, что ты не можешь расстегнуть на ней блузку.
Und im Winter kannst du ihr nicht mal die Bluse aufknöpfen.
Может, лучше расстегнуть пару пуговиц?
Vielleicht sollten wir ein Knöpfchen aufmachen.
Можете расстегнуть? Конечно.
Machen Sie den Reißverschluss auf?
Вы поймёте, когда попытаетесь расстегнуть.
Das merkst du, wenn du dich erleichterst.
Не мог бы ты расстегнуть мне платье?
Würdest du meinen Reißverschluss öffnen?
Расстегнуть?
Aufmachen?
Помоги расстегнуть мне молнию.
Bitte hilf mir mit dem Reißverschluss.
Когда ж ты успел его расстегнуть? Да ты профи!
Nicht an die Müllcontainer auf der anderen Seite.
Вау, и ты даже не попытался расстегнуть мне лифчик.
Wow, hast du nicht einmal versuchen zu meinen BH abnehmen.
Не смог даже лифчик расстегнуть.
Er konnte nicht mal meinen BH aufmachen.
Помогите расстегнуть молнию.
Können Sie mir mit dem Verschluss helfen?
Почему бы вам не попробовать расстегнуть ее?
Wieso knöpfen Sie es nicht auf?

Возможно, вы искали...