расстегнуть русский

Примеры расстегнуть по-португальски в примерах

Как перевести на португальский расстегнуть?

Субтитры из фильмов

Но я никак не могу расстегнуть молнию. - Давай, помогу.
Já disse, os fechos enervam-me.
Можете расстегнуть? Конечно.
Abre-me o fecho?
Вы поймёте, когда попытаетесь расстегнуть.
Você verá quando fôr à casa de banho.
Почему бы вам не расстегнуть брюки?
Que tal desapertar as calças?
Можно мне её расстегнуть?
Dá-me licença que o tire?
Не мог бы ты расстегнуть мне платье?
Podes. desapertar-me o vestido?
Расстегнуть?
Desabotoada?
Если бы я была с тобой, я бы попросила тебя расстегнуть мою блузку.
Se eu estivesse aí e te pedisse, tu desabotoavas-me a blusa? Claro.
Помоги расстегнуть мне молнию.
Ajuda-me a tirar-lo, por favor. -Está bem.
Когда ж ты успел его расстегнуть?
Quando foi que desapertaste isto?
Вау, и ты даже не попытался расстегнуть мне лифчик.
Uau, nem tentaste desapertar-me o sutiã.
Не смог даже лифчик расстегнуть.
Ele nem conseguiu desapertar-me o sutiã.
Когда у нее случился сердечный приступ, мне пришлось расстегнуть ее кофту, чтобы провести реанимацию.
Quando ela teve a paragem cardíaca, tive de lhe abrir a blusa para fazer a reanimação.
Расстегнуть?
Aberto?

Возможно, вы искали...