сковать русский

Перевод сковать по-немецки

Как перевести на немецкий сковать?

schmieden zusammenschmieden verbinden ketten fesseln binden anschließen anketten

Как перевести на немецкий сковать?

Искусство эльфов поможет заново сковать меч королей но лишь тебе дана власть владеть им.

Das Geschick der Elben kann dir das Schwert der Könige zurückgeben, aber nur du hast die Kraft, es auch zu führen.

Позволь им сковать меня, позволь им вбить кол в мое сердце. Тогда я хотя бы буду свободен от тебя.

Laß sie mich in ketten legen, und laß sie einen Pflog durch mein Herz bohren, denn zumindest bin ich dann befreit von dir.

Доверье наше обманули вы, принудив нас одежды мира сбросить и члены старые сковать броней.

Ihr habt unser Zutrauen getäuscht, und mich gezwungen, statt der weichen Friedenskleider, die alten Glieder in unglimpflich Erz zu stecken.