сковать русский

Перевод сковать по-французски

Как перевести на французский сковать?

сковать русский » французский

enchaîner forger ensemble forger paralyser immobiliser entraver chaîner

Примеры сковать по-французски в примерах

Как перевести на французский сковать?

Субтитры из фильмов

Надо сковать их полузащиту!

On doit fixer la défense!

Пока я пыталась оттолкнуть его, он.. он успел сковать мои руки наручниками у меня за спиной и стянуть с меня джинсы.

Alors que j'essayais de le repousser, il. il tenait déjà mes mains derrière mon dos et avait baissé mon jean.

Позволь им сковать меня, позволь им вбить кол в мое сердце. Тогда я хотя бы буду свободен от тебя.

Laisse-les m'enchaîner, et laisse-les me planter un pieu dans le cœur, parce qu'au moins je serais débarrassé de toi.

Вы можете сковать моё тело, но вам никогда не сковать мой. мой дух.

Vous pouvez enchaîner mon corps, mais pas mon. esprit guerrier.

Вы можете сковать моё тело, но вам никогда не сковать мой. мой дух.

Vous pouvez enchaîner mon corps, mais pas mon. esprit guerrier.

Доверье наше обманули вы, принудив нас одежды мира сбросить и члены старые сковать броней.

Vous avez trompé notre confiance, vous nous avez fait dépouiller les commodes vêtements de la paix pour froisser d'un dur acier nos membres vieillis.

Когда мужчина настойчиво добивается расположения девушки, он как бы хочет сковать ее, лишить свободы.

Le harcelement consiste en revanche a ligoter l'etre aime avec le plus possible de liens, d'entraves.

Достаточно силы, чтобы найти и сковать этого духа, моего слугу Ариэль, чтобы я мог создать эту бурю, которая станет основой моего перерождения.

Juste assez de pouvoir pour trouver et soumettre cet esprit, ma dévouée Ariel, pour ainsi créer cette tempête qui prépare le terrain pour ma renaissance.

Артур приказал мне сковать Экскалибур воедино, а значит, мне нужен твой кинжал и пламя Прометея.

Arthur m'a ordonné de reforger Excalibur en une seule épée, ce qui veut dire qu'il me faut ta dague et la flamme de Prométhée.

Возможно, вы искали...