смазывать русский

Перевод смазывать по-немецки

Как перевести на немецкий смазывать?

ölen schmieren einschmieren verwischen bestreichen vertuschen verschmieren salben fetten einsalben einfetten abschmieren abfetten

Как перевести на немецкий смазывать?

Может, этого хватит на лекарство, чтобы смазывать вашу руку.

Damit kaufen wir vielleicht Medizin, damit ihr Arm gut geschmiert bleibt.

Передайте ему и это. Еще пару дней её нужно соскребать и смазывать.

Zwei Tage lang Kratzen und Schuppen.

Часы нужно чистить, хорошо смазывать и заводить.

Sie muss gesäubert, gut geölt und aufgezogen werden.

Ничего сложного. Надо лишь было смазывать получше.

Du musst es besser abwischen.

Этим можно колеса смазывать.

Mit dem Scheiß kannst du Räder schmieren.

Тебе нужно ее разбирать один раз в день. Хорошо смазывать маслом.

Du musst sie einmal am Tag auseinandernehmen.

Скрипучее колесо нужно смазывать.

Ein Rädchen, das quietscht, wird geschmiert.

Иначе бы им пришлось вас смазывать, как железного дровосека.

Sonst müsste man Sie ölen wie den Blechmann.

Я думал, что ее используют, чтобы суставы смазывать. Или вместо антифриза.

Ich dachte, das nimmt man, um sich die Füße einzureiben, oder als Frostschutzmittel.