Füllung немецкий

пломба, начинка, филёнка

Значение Füllung значение

Что в немецком языке означает Füllung?

Füllung Substantiv · f

— Vorgang, Prozess des Hineingebens, Befüllens, Auffüllens Bei der Füllung der Hohlräume stellte sich heraus, dass das Material dazu nicht ganz ausreichte. — Stoff, Masse, Flüssigkeit, Gas, womit gefüllt wird

Перевод Füllung перевод

Как перевести с немецкого Füllung?

Füllung немецкий » русский

пломба начинка филёнка фарш наполнение набивка начи́нка пло́мба обтяжка обивка наполне́ние набойка заполнение ватин

Синонимы Füllung синонимы

Как по-другому сказать Füllung по-немецки?

Füllung немецкий » немецкий

Plombe Ladung Bestückung voll verkitten setzen plombieren gefüllt einstellen Zahnfüllung Verstopfung Verkeilung Umschlag Türfüllung Substanz Styroporfüllung Polsterung Polster Plombieren Inhalt Holzwollfüllung Gestell Gerüst Gehalt Füllstoffe Füllsel Füllmaterialien Füllmaterial Füllen Fülle Futter Flicken Erdwall Blindgruppe Aufschüttung Auffüllen Anfüllung Abpolsterung

Примеры Füllung примеры

Как в немецком употребляется Füllung?

Субтитры из фильмов

Die haben dir wirklich die Füllung rausgeklopft.

Из тебя вытрясли начинку.

Ein blödes Karamellbonbon, und die ganze Füllung kam raus.

Карамель. Одна паршивая карамелька и эта проклятая пломба выскочила.

Frau Durant, es war eine provisorische Füllung, Sie hätten vorsichtig sein sollen.

Миссис Дюран, это ведь была временная пломба. И вам говорили быть осторожнее.

Das Gold reicht nicht einmal als Füllung für einen Backenzahn.

Там нет золота даже на то, чтобы сделать тебе золотой зуб.

Das ist die weiße Füllung für die Hühnchen.

Отличный запах. Это для курицы Магуада, специальныи соус.

Eine Füllung fürs Huhn und eine für die Spanferkel.

У нас еще другой соус, для молочных поросят.

Warum gibt es keine Füllung? Ugo, warum hast du keine Füllung gemacht?

Ну, почему здесь нет начинки, фарша в индейке?

Warum gibt es keine Füllung? Ugo, warum hast du keine Füllung gemacht?

Ну, почему здесь нет начинки, фарша в индейке?

Und die Füllung?

А фарш, начинка?

Diese Dose ist aus einer Überschussmengen-Füllung.

Это баллончик с утилизации излишков производства.

Schlimmer ist: Die Füllung ist ein roter Zementteig.

Хуже того, внутри он тёмно красный.

Trotz Ihrer schwindenden Sehkraft haben Sie das Trinitrin aus Beaujeus Pillen in eine süße Füllung gemischt.

Несмотря на плохое зрение, Вы добавили жидкий тринитрин из таблеток в сладкий наполнитель.

Mama hat die Füllung rausgedrückt, damit ich keine fetten Finger bekomme.

Только мама отжала сок, чтобы мои руки не были в жире.

Die Wachteln hatten eine Füllung.

Перепелки были фаршированными.

Из журналистики

Die Menge an Getreide, die man für die Füllung eines SUV-Tanks mit Ethanol benötigt, reicht aus, um einen Afrikaner über ein Jahr zu ernähren.

Зерна, которое нужно для того, чтобы заполнить бак внедорожника этанолом, было бы достаточно для того, чтобы прокормить одного африканца в течение года.

Возможно, вы искали...