Prügelei немецкий

рукопашная, дра́ка, потасовка

Значение Prügelei значение

Что в немецком языке означает Prügelei?

Prügelei Substantiv · f

— Ereignis, bei dem sich mehrere Personen meist gegenseitig schlagen Vor der Kneipe gibt es jedes Wochenende Prügeleien. — seltener: Handlung, jemanden intensiv/wiederholt zu schlagen Sie konnte seine Prügelei nicht mehr ertragen und verließ ihn.

Перевод Prügelei перевод

Как перевести с немецкого Prügelei?

Prügelei немецкий » русский

рукопашная дра́ка потасовка бой сты́чка столкнове́ние сраже́ние свара сбивание потасо́вка побоище побои перепа́лка драка взмахивание борьба́

Синонимы Prügelei синонимы

Как по-другому сказать Prügelei по-немецки?

Prügelei немецкий » немецкий

Schlägerei Rauferei Handgemenge Keilerei Getümmel Auseinandersetzung Stunk Radau Nahkampf Klopperei tätliche Auseinandersetzung handfeste Auseinandersetzung Tätlichkeiten Tumult Streit Schlagabtausch Schlacht Ringkampf Raufhändel Raufhandel Prügelorgie Prügel Plackerei Kreuzen Krawall Kampf Händel Fight Bewältigung Balgerei Aufstand Aufruhr

Примеры Prügelei примеры

Как в немецком употребляется Prügelei?

Простые фразы

Die Polizei beendete die Prügelei.

Полиция прекратила драку.

Субтитры из фильмов

Ich sage nur, dass Samstagabend eine Prügelei stattfinden wird.

Я хотел предупредить, что в субботу вечером в лагере устроят драку.

Es wird keine Prügelei geben.

Да и драки никакой не будет.

Ich sehe keine Prügelei.

Даже не знаю, что вам и сказать.

Kein Bananenhandel, sondern eine Prügelei!

Смотри,этот малый не промах.

Also gut, die Prügelei ist zu Ende!

Всё, довольно! Драка кончилась.

Eine Prügelei angefangen.

Начинаю драку.

Als er neun Jahre alt war, lief er von einer Prügelei weg.

Когда ему было девять, он испугался драки.

Prügelei auf der Straße, auf dem Rummel und beim Tanzen.

Почему?

Eine Prügelei!

Драка! Драка! Большая драка!

Prügelei!

В салуне большая драка!

Eine große Prügelei!

Все скорее туда!

Oder etwa nicht? Wieso kam es zur Prügelei?

Что же тогда они сказали, из-за чего началась драка?

Keine Schimpfwörter, keine Prügelei und nicht gehässig sein.

И это значит никаких прозвищ, никаких драк и никаких дразнилок. Ясно?

Die Beamten versuchen, ihm die Verkleidung abzunehmen, aber es ist keine Verkleidung. Es kommt zu einer Prügelei. Er wird gewaltsam ins Krankenhaus von Manhattan gebracht.

Не без помощи чаевых, они прослеживают его путь до Чайнатаун. где, на задворках китайских трущоб. обнаруживается странный азиат. подходящий под описание Леонарда Зелига.

Возможно, вы искали...