brüsten немецкий

кичиться

Значение brüsten значение

Что в немецком языке означает brüsten?

brüsten Verb

— abwertend: mit etwas prahlen; vermeintliche oder tatsächliche Erfolge oder Statussymbole demonstrativ oder übertrieben zur Schau stellen, damit andere einen guten Eindruck bekommen Sven brüstet sich mit seinen vielen Eroberungen.

Перевод brüsten перевод

Как перевести с немецкого brüsten?

brüsten немецкий » русский

кичиться чваниться хвастаться хвалиться фанфаронить расхваливать прихвастнуть превозносить похвастаться похвастать похваляться похвалиться куражиться козырять заноситься бравировать

Синонимы brüsten синонимы

Как по-другому сказать brüsten по-немецки?

brüsten немецкий » немецкий

prahlen renommieren ausposaunen protzen bramarbasieren aufschneiden angeben rühmen prunken hochstapeln großtun Eindruck schinden wichtigtun wichtig machen strunzen sich rühmen sich hämisch freuen sich großtun sich brüsten pranzen mit Schadenfreude sagen in die Brust werfen herumtönen herumprotzen herumblärzen große Töne spucken große Stücke halten große Schnauze haben große Reden schwingen große Klappe haben die Schnauze aufreißen dicktun dicketun das Maul aufreißen blärzen aufspielen aufs hohe Ross setzen aufpupsen aufplustern aufmandeln aufblasen auf großer Zampano machen auf die Pferde hauen auf die Kacke hauen auf die Brust klopfen auf dicke Hose machen auf den Putz hauen anstieren anglotzen angeben wie ne Tüte Mücken

Примеры brüsten примеры

Как в немецком употребляется brüsten?

Простые фразы

Magst du Frauen mit großen Brüsten oder kleinen Brüsten?

Тебе нравятся женщины с большой грудью или маленькой?

Magst du Frauen mit großen Brüsten oder kleinen Brüsten?

Тебе нравятся женщины с большой грудью или маленькой?

Freude trinken alle Wesen an den Brüsten der Natur; alle Guten, alle Bösen folgen ihrer Rosenspur.

Все существа питаются радостью из грудей природы; и тот, кто добр, и тот, кто зол идут по её следу, усыпанному лепестками роз.

Субтитры из фильмов

Ich liebe ein Mädchen mit schönem Nacken, schönen Brüsten, schöner Stimme, schönen Handgelenken, schöner Stirn, schönen Knien. aber leider ist sie feige.

Я люблю девушку с красивой шеей, красивыми грудями, красивым голосом. красивыми запястьями. красивым лбом. красивыми коленями. Но она - такая трусиха!

Ich stellte mir Kajsa aus dem Büro vor. Die mit den Brüsten.

Я приставал к Кайзе из Совета, той даме с большими сиськами.

Ich bin von deinen Brüsten und deinen Beinen sehr gerührt.

А я в восторге от твоих ног и твоей груди.

Wir werden Tage, Wochen, Monate unterwegs sein, aber. am Ziel warten auf uns Schloesser, Schaetze und Frauen mit grossen Brüsten.

Маршировать днями, неделями, месяцами напролет. Только так мы сможем завоевать замки, богатства и баб с большими сиськами! - Такконе, знамя!

Die ganze Zeit lag Katarina mit ihren Brüsten und Schenkeln neben mir.

Катарина была рядом со мной с её грудями и полными бедрами.

Aber ich will mich nicht brüsten.

Я не пытаюсь выдать себя за образец, вовсе нет.

Brüsten. - Ja, klar.

Да, точно.

Officer Dowd, hatten Sie jemals eine sexuelle Beziehung zu einem Mädchen mit richtig großen Brüsten?

Агент Доуд. У вас были сексуальные связи с девушкой с очень большой грудью?

Ich würde meine Pflicht versäumen wenn ich Ihnen nicht sage dass die Vorstellung von Geschlechtsverkehr und Ihrem festen, jungen Körper der sich einlässt mit dem verwelkten Fleisch den hängenden Brüsten und dem schlaffen..Hintern mich zum Kotzen bringt.

Я был бы не я. если б не сказал тебе. что идея. сношения. принимая во внимание твое упругое, молодое. тело. контакта. со. сморщенной плотью. обвислой. грудью. и. дряблой. жо. задом. заставляет меня. блевать.

Mit großen Brüsten, mit kleinen Brüsten, mit großem Hintern, mit kleinem Hintern.

С большой грудью, с маленькой грудью, с большой задницей, с маленькой задницей.

Mit großen Brüsten, mit kleinen Brüsten, mit großem Hintern, mit kleinem Hintern.

С большой грудью, с маленькой грудью, с большой задницей, с маленькой задницей.

Es vergnügt mich, eine giftige Viper an den Brüsten von Rom zu nähren.

Я согрел змею на груди Рима.

Damit würde ich mich nicht brüsten.

На твоем месте я бы не стала этим хвастаться.

Ich erinnere mich auch an ein Mädchen mit nackten Brüsten, die aus dem Wasser ragten.

Я помню, заметила голую грудь девушки, высунувшейся из воды.

Из журналистики

Jenseits von Silicon Valley gibt es nur wenige Vorstandsmitglieder, die sich mit der technischen Expertise der Produkte, die ihre Firmen herstellen, brüsten können.

За пределами Силиконовой долины лишь несколько старших руководителей компаний могут похвастаться техническими знаниями о продуктах, которые производят их компании.

Israels Angriff zeigt eindrucksvolle erste Erfolge, und die Hamas kann sich damit brüsten, mit ihren Raketen Tel Aviv erreicht zu haben, was die Hisbollah im Libanon-Krieg von 2006 nicht geschafft hatte.

Нападение Израиля имело впечатляющие успехи на первых порах, в то время как ХАМАС может гордиться тем, что его ракеты достигли Тель-Авива - это достижение, которое ускользнуло от Хезболлы во время Ливанской войны 2006 года.

Obwohl sich manche Amerikaner immer gerne mit ihrer überragenden Arbeitsethik brüsten, gab es diese Ungleichheit der Arbeitsstunden zwischen den USA und Europa nicht immer.

И хотя некоторые американцы любят хвалиться превосходством своей рабочей этики, эта разница в количестве рабочих часов между США и Европой существовала не всегда.

Возможно, вы искали...

Brust