durchstreichen немецкий

перечеркнуть, зачёркивать, прочеркнуть

Значение durchstreichen значение

Что в немецком языке означает durchstreichen?

durchstreichen Verb

— mit einem Strich (eines Schreibgeräts) für nicht mehr gültig erklären Ich streiche jetzt die Namen derjenigen durch, die abgesagt haben. — durch ein Sieb passieren Nun wird die Sauce durch ein Sieb durchgestrichen und beiseitegestellt.

durchstreichen Verb

— in einem Gebiet spazierengehen, es (planlos) beim Gehen erforschen Gemeinsam durchstreichen wir die Wälder der Umgebung. — veraltet mit einem Strich als ungültig erklären Die Quittungen waren teils durchstrichen und teils zerrissen.

Перевод durchstreichen перевод

Как перевести с немецкого durchstreichen?

durchstreichen немецкий » русский

перечеркнуть зачёркивать прочеркнуть прочеркивать перечёркивать зачеркнуть удалять удалить стереть зачеркну́ть вычеркнуть вычеркивать вымарать

Синонимы durchstreichen синонимы

Как по-другому сказать durchstreichen по-немецки?

durchstreichen немецкий » немецкий

streichen löschen ausstreichen tilgen ausradieren radieren entfernen auslöschen wegwischen tadeln sperren einstreichen annullieren abschreiben abhaken

Примеры durchstreichen примеры

Как в немецком употребляется durchstreichen?

Субтитры из фильмов

Dieses Polentum in mir kann ich und will ich nicht durchstreichen.

Я не могу вычеркнуть из себя этой Польши и не хочу.

Glauben Sie, er kann es durchstreichen und besser schreiben?

Хотите сказать, он не может это зачеркнуть и написать получше,..

Du müsstest die kleine Zeichnung von dem Schuster durchstreichen.

Может быть, тебе захочется ещё зачеркнуть фото парня, полирующего ботинок.

Vielleicht war es ein Versehen. ich meine, du kritzelst über etwas, wenn du es durchstreichen willst.

Может, он ошибся. Когда хочется от чего-то избавиться, можно просто зачеркнуть.

Ich kann 2 Dinge mehr durchstreichen.

Я смогу вычеркнуть сразу две вещи.

Und ich sollte die Lava Lampe Idee durchstreichen, richtig?

И мне следует вычеркнуть твою идею лава-ламп, верно?

Ein weiteres Gesicht, das du durchstreichen kannst.

Другое лицо, чтобы вычеркнуть.

Ich will keine Namen mehr durchstreichen müssen.

Я не хочу больше вычеркивать имена со стены.

Alles durchstreichen? Weil es nicht gut war.

Зачеркивать все, потому что это было плохо?

Возможно, вы искали...