herleiten немецкий

сделать вывод, сде́лать вы́вод, заключать

Значение herleiten значение

Что в немецком языке означает herleiten?

herleiten Verb

— trans. etwas (etwa eine Hypothese oder ein Wort) von etwas Anderem ableiten, um es zu beweisen oder zu erklären Die genaue Datierung dieses Aufleuchtens leitet Papke her aus einem Bezug zur Offenbarung des Johannes — refl. von etwas abzuleiten sein Das Zeichen £ stammt vom Buchstaben L ab und leitet sich vom lateinischen libra (= Pfund) her.

Перевод herleiten перевод

Как перевести с немецкого herleiten?

herleiten немецкий » русский

сделать вывод сде́лать вы́вод заключать де́лать вы́вод выводить

Синонимы herleiten синонимы

Как по-другому сказать herleiten по-немецки?

herleiten немецкий » немецкий

ableiten folgern deduzieren schließen verallgemeinern schlussfolgern konkludieren kombinieren induzieren generalisieren abstrahieren treiben shunten schliessen resultieren hervorgehen herauskristallisieren herausbilden getrieben werden folgen ermitteln ergeben entwickeln einstellen differentiieren derivieren deduktiv schließen dahintreiben dahingetrieben werden basieren abzweigen abweichen abtreiben Form annehmen Ergebnis sein

Herleiten немецкий » немецкий

Ableiten

Примеры herleiten примеры

Как в немецком употребляется herleiten?

Субтитры из фильмов

Jede Hoffnung, seinen nächsten Schritt herleiten zu können, ist verflogen.

Все надежды предугадать его следующий ход испарились.

Das sollte sich doch ziemlich leicht herleiten lassen.

Это довольно просто вычислить.

Kannst du das nicht aus dem Kontext herleiten?

Ты не можешь въехать по контексту?

Ist dir bewusst, dass es Studien gibt, die eine Verbindung von Koffein mit. vorzeitigen Wehen, niedrigem Geburtsgewicht und anderen Geburtsfehlern herleiten?

Ты в курсе, что есть исследования, связывающие кофеин с преждевременными родами, низким весом младенца и другими врожденными патологиями?

Nun, wenn Sie das auf diese Art herleiten. Aufsteigende Cholangitis.

Что же, если ты так считаешь..

Du musstest gewusst haben, dass ich herleiten würde, dass du mit meinem Bruder geschlafen hast.

Ты должна была знать, что я выясню, что ты спала с моим братом.

Vielleicht könnten Sie herleiten, wie die Deutschen die Nuklearbombe bauen konnten.

Видимо, вы могли бы понять, как немцам удалось создать ядерную бомбу. - Атомную.

Из журналистики

Die Vorherrschaft des EU-Rechts würde sich nicht aus den Gesetzen nationaler Parlamente herleiten, sondern aus einer supranationalen Verfassung.

Верховенство закона ЕС вытекало бы не аз Акта о национальных парламентах, а из наднациональной конституции.

Возможно, вы искали...