kuppeln немецкий

сцеплять, соединять, сводничать

Значение kuppeln значение

Что в немецком языке означает kuppeln?

kuppeln Verb

— verbinden Es war die Kraft, die den Äther in namenlose Sehnsucht brachte, seine Teile Welle in Welle zu kuppeln, sie in heiße Vibrationen stürzte und zu Licht werden ließ. — die Kupplung betätigen (ergo das Getriebe vom Motor entkuppeln) In der CIS-Version verfügen die Maschinen dank Boost-Konzept serienmäßig über 10 PS mehr Leistung. Dazu kommt die Getriebe-Schaltautomatik Qadractiv, die ein automatisiertes Fahren ohne zu kuppeln wie im Automatik-PKW ermöglicht.

Перевод kuppeln перевод

Как перевести с немецкого kuppeln?

kuppeln немецкий » русский

сцеплять соединять сводничать сцепить соединить подключать использовать трансмиссию использовать сцепление

Kuppeln немецкий » русский

сцепление соединение

Синонимы kuppeln синонимы

Как по-другому сказать kuppeln по-немецки?

kuppeln немецкий » немецкий

koppeln verbinden verkuppeln einkuppeln zusammenfügen zusammenbringen verkoppeln einrücken Amor spielen zusammenhängen verknüpfen vereinigen schalten gesellen fügen einigen anseilen anschließen anknüpfen anbinden

Kuppeln немецкий » немецкий

Koppelung Kopplung Koppel

Примеры kuppeln примеры

Как в немецком употребляется kuppeln?

Субтитры из фильмов

Kuppeln folgt, Jason.

Следует стыковка, Джейсон.

Das Kuppeln fortsetzen.

Продолжай стыковку.

Kuppeln und Türme. - Es ist herrlich! Man sieht die ganze Stadt!

Отсюда видно весь город, площади, улицы, людей, которые работают.

Also, dann kuppeln wir mal das Bohrloch ab, was?

Отсоединяйте нефтепровод от платформы.

Die Kuppeln sind so schlecht konstruiert, dass Strahlen durchdringen.

Дешёвые купола и нет нужного воздуха.

Als ich die großen Kuppeln von Kronos zum ersten Mal sah, hatte ich das Gefühl, endlich zu Hause angekommen zu sein.

Но дядя, что будет с временной линией? Забудь эту временную линию! Мы сделаем лучше.

Das ist die Kupplung. Und die erledigt das Kuppeln.

Это сцепление, и оно сцепляет.

Fuß vom Gang, kuppeln, Gang einlegen, Gas geben. kuppeln.

Отпустить газ, сцепление, сменить передачу, нажать на газ. Сменить передачу.

Fuß vom Gang, kuppeln, Gang einlegen, Gas geben. kuppeln.

Отпустить газ, сцепление, сменить передачу, нажать на газ. Сменить передачу.

Also kuppeln.

Это передача мудрости.

Ich brauche einen Echtzeit-Scan der ganzen Palette der deutschen PTZ-Kuppeln.

Мне нужен доступ в реальном времени на все камеры системы видеонаблюдения Франкфурта.

Из журналистики

Örtlich ansässige Historiker sind der Ansicht, dass wegen der auf der Banknote wiedergegebenen ungewöhnlichen Kuppeln sich das Bild auf das Ende der zwanziger Jahre zurückdatieren lässt - eine Zeit, als in diesem Lager bereits Hochbetrieb herrschte.

Местные историки в Соловках считают, что нетипичные купола, изображенные на купюре, указывают на конец 1920-х гг., время, когда развитие лагеря достигло своего пика.

Возможно, вы искали...

Kuppel