schlottern немецкий

болтаться

Значение schlottern значение

Что в немецком языке означает schlottern?

schlottern Verb

— wegen Kälte, aus Angst oder wegen Aufregung zittern Mir schlotterten die Beine vor lauter Kälte. — wegen Lockerheit schlenkern, wackeln Die Hose war so weit geschnitten, dass sie beim Gehen schlotterte.

Перевод schlottern перевод

Как перевести с немецкого schlottern?

schlottern немецкий » русский

болтаться шататься ходить утопать трястись ковылять дрожать

Синонимы schlottern синонимы

Как по-другому сказать schlottern по-немецки?

schlottern немецкий » немецкий

zittern bibbern schuckern schauern schaudern frösteln frieren Gänsehaut bekommen zucken zittern wie Espenlaub watscheln vor Kälte zittern unsicher gehen tappen schnattern schlottern die Knie schlenkern schlendern schlackern mit den Zähnen klappern kalt werden kalt sein gebeutelt werden erzittern erschauern erschaudern erbeben beben

Примеры schlottern примеры

Как в немецком употребляется schlottern?

Субтитры из фильмов

Den Kommunisten schlottern jetzt die Knie.

У коммунистов теперь поджилки трясутся!

Dir schlottern deine Backen.

Солдат, ты говоришь.

Mir schlottern die Knie.

У меня растут клюв и перья.

Schon beim Gedanken daran schlottern mir die Knie.

Мне даже думать об этом страшно.

Mir schlottern die Knie.

Ну я прям обмочился от страха.

Ich sehe von hier aus seine Knie schlottern.

Я отсюда вижу, как у него коленки трясутся.

Mir schlottern die Knochen.

Я промерзла до костей.

Die Crew ist am schlottern wie sich fürchtende Mäuse.

Матросы дрожат, словно испуганные мыши.

Wäre ich ein kleines Mädchen, würden mir jetzt wohl die Knie schlottern.

Я думаю, если бы я был молодой девушкой, я бы сейчас дрожал бы в своих маленьких тапочках как кролик.

Возможно, вы искали...