вращение русский
Перевод вращение по-английски
Как перевести на английский вращение?
вращение русский » английский
Примеры вращение по-английски в примерах
Как перевести на английский вращение?
Простые фразы
Сутки становятся длиннее примерно на 1,7 миллисекунды за столетие, потому что Луна замедляет вращение Земли.
Days get longer by about 1.7 millisecond per century because the moon is slowing the Earth's rotation.
Быстрое вращение Урана является причиной возникновения в его атмосфере ветров, скорость которых достигает 600 километров в час.
The rapid rotation of Uranus causes winds up to 600 kilometers per hour to blow in its atmosphere.
Субтитры из фильмов
Мы найдём их. Это так же верно, как вращение земли.
We'll find 'em just as sure as the turnin' of the earth!
И как это повлияет на вращение Земли?
And the effect on the Earth's rotation?
Представляй его вращение.
Imagine it making a circle.
Останови вращение, Хэл.
Stop pod rotation, please, Hal.
Но они могут также помочь в полете, действуя как стабилизаторы, предотвращая вращение и отклонение от курса.
But they may also help in flight, acting as stabilisers, preventing rolling and yawing.
Орбиты планет, медленное вращение галактик.
The orbit of the planets, the slow turn of the galaxies.
Орбитальное вращение планеты - 15 земных лет.
The planet has an orbital revolution of 15 Earth years.
Если даже комета войдет во внутреннюю Солнечную систему, она не сумеет остановить вращение Земли.
If one did enter the inner solar system there is no way it could stop the Earth from rotating.
Если он столкнется с небольшим обломком в кольцах Юпитера, он уйдет в неуправляемое вращение, антенна не найдёт связи с Землёй, и его данные пропадут навсегда.
A collision with a small boulder in the rings of Jupiter could send the spacecraft tumbling wildly out of control its antenna unable to find the Earth, its data lost forever.
А это вращение покрытой вулканами Ио.
And volcanic lo, spinning before us.
Хьюмасону приходилось бодрствовать, отслеживая галактику, в то время как сложный механизм медленно вращал телескоп в противоположном направлении, чтобы компенсировать вращение Земли.
Humason had to stay awake, tracking the galaxy while elaborate machinery moved the telescope slowly in the opposite direction, to compensate for Earth's rotation.
Это вращение не просто повредит корабль, нас разорвет на кусочки.
That spin won't just damage us, it'll tear the ship apart.
Справедливость - всего лишь прихоть фортуны подброшенная монета, вращение колеса.
Justice is only a roll of the dice a flip of the coin, a turn of the wheel.
А как будет выглядеть вращение земли вокруг солнца?
Then how would it look if the earth went round the sun?