неподвижный русский
Перевод неподвижный по-английски
Как перевести на английский неподвижный?
неподвижный русский » английский
Примеры неподвижный по-английски в примерах
Как перевести на английский неподвижный?
Субтитры из фильмов
Воздух разреженный и неподвижный.
Air thin and static.
Он, чудится, швыряет в небо пену, Чтобы огни Медведицы задуть, Лишая стражей неподвижный полюс.
The wind-shaked surge with high and monstrous mane seems to pour water on the burning Bear and quench the guards of the ever-fixed Pole.
Неподвижный.
Stationary.
Неподвижный поезд распространяет звуковые волны идеальными кругами, как круги на воде.
A stationary train sends out sound waves in perfect circles like the ripples on a pond.
Голова его склонилась на грудь, однако, он не спал: в профиль мне виден был широко раскрытый и неподвижный глаз.
His head had dropped upon his breast, yet I knew that he was not asleep from the wide and rigid opening of the eye.
Торчал один посреди поля боя, неподвижный на своей лошади, облепленный мухами!
Petrified, alone on his horse, in the battlefield, flies all over him.
Нет, неподвижный, как шахматная ладья.
No, immobile like the castle on a chess board.
Вы стояли там, неподвижный. со скрещенными руками.
You were there, standing. arms crossed.
Но он стоял неподвижный и холодный.
But he sat still, stiff, and cold.
Смысл не статичен, это не какой-то неподвижный телос, или вершина, или цель.
It's not a static, stationary telos or end or aim.
Чешский физик Кристиан Доплер был первым, кто 150 лет назад указал на то, что такое изменение высоты звука наблюдается каждый раз, когда неподвижный источник волн движется по отношению к наблюдателю.
It was the physicist Christian Doppler of Prague who first pointed out 150 years ago that such a change of pitch would be expected whenever a steady source of waves moved with respect to an observer.
Такой неподвижный.
So still.
Его диабет, он у него был, до того, как он стал вести.неподвижный образ жизни?
Um, his diabetes, did he have it before he. he was im. immobilized?
Милый и неподвижный.
Nice and still.
Из журналистики
Согласно большинству современных объяснений, иллюзия луны - это статическое явление, где неподвижный наблюдатель смотрит на неподвижный светящийся объект над землей.
Most modern explanations treat the illusion as a static phenomenon, in which a stationary observer views a fixed illuminated object over a ground.
Согласно большинству современных объяснений, иллюзия луны - это статическое явление, где неподвижный наблюдатель смотрит на неподвижный светящийся объект над землей.
Most modern explanations treat the illusion as a static phenomenon, in which a stationary observer views a fixed illuminated object over a ground.