обитель русский
Перевод обитель по-английски
Как перевести на английский обитель?
обитель русский » английский
Примеры обитель по-английски в примерах
Как перевести на английский обитель?
Простые фразы
Обитель зла 4 - одна из лучших игр, в которую я когда-либо играл.
Resident Evil 4 is one of the best games I have ever played.
Субтитры из фильмов
И вот, Нусдорф, обитель мечты.
Then, dreamy Nussdorf.
Перед нами возникнет гора Олимп, обитель богов.
And that setting is of Mt. Olympus, the abode of the gods.
Там - кладбище, её обитель.
It's a cemetery, her burial place.
Обитель Моны Лизы он называет могильником.
The home of the Mona Lisa, and he calls it a graveyard.
Нараяма - обитель Богов.
Narayama is the abode of the Gods.
Сегодня смерть снова придёт в эту обитель зла.
Tonight death walks again in this evil house.
Сир, это святая обитель.
Sire, this is a sanctuary.
Церковь - это обитель Бога.
It's God's house.
Это моя обитель, в конце концов.
Good evening!
Это я привезла их в нашу обитель.
I admitted those 2 patients, doctor.
Аминь. Итак, мы возьмем этого грешника в обитель неправедных?
And now, shall we take this sinner to the abode of the unrighteous?
Укрепим обитель Господа?
Strengthen the dwelling of the Lord?
Укрепим обитель Господа?
So we must strengthen the dwelling of the Lord?
Обитель номера Два.
Number Two's residence.
Из журналистики
В 2009 году мои соотечественники снова вышли на улицы, чтобы проводить мою мать в ее последнюю обитель упокоения.
In 2009, my countrymen again took to the streets to accompany my mother to her final resting place.