оклад русский

Перевод оклад по-английски

Как перевести на английский оклад?

Примеры оклад по-английски в примерах

Как перевести на английский оклад?

Субтитры из фильмов

А какой оклад!
I can't believe it.
Каков оклад?
At what salary?
Но ведь это всего двойной оклад.
Yes, but that's almost the double.
Но это ничего - на жизнь остается оклад Фредди. Ну, посчитай сам.
So there's hardly anything left out of Freddi's salary for us to live on.
Так какой оклад вы хотели бы иметь?
So, what kind of salary would you like to have?
У мастера забот, полон рот, и один оклад.
A foreman has heaps of work and a fixed salary.
Сентябрь, октябрь, ноябрь, декабрь и месячный оклад на Рождество.
So? September, October, November, and the double pay month of December?!
Оклад у нее секретарский, а туалеты - сплошь заграничные.
Her salary is that of a secretary. But her outfits are all of foreign make.
Рядом с домом, оклад побольше. Да и работа помасштабнее.
Closer to my home, handsome salary, bigger scale.
А то! И это только месячный оклад. Надо каждый месяц по столько.
That's on a monthly basis, same thing every month.
А не хочешь, переведу тебя на оклад и делай что хочешь!
You'll get your commission. Your money problems will be over.
Конечно, оклад, колониальные, послушные проститутки - в этом вы разбираетесь.
Your pay, your allowances, submissive congaies, you know all about that!
Тебе должны увеличить оклад. Насколько?
How much will you get?
Через 3 месяца мне повысят оклад.
I'm three months away from the pay increase.

Возможно, вы искали...