оклад русский
Перевод оклад по-португальски
Как перевести на португальский оклад?
Примеры оклад по-португальски в примерах
Как перевести на португальский оклад?
Субтитры из фильмов
Каков оклад?
Qual é o salário?
Скажу спасибо, когда мне оклад повысят.
Preferia agradecer um aumento.
И это только месячный оклад. Надо каждый месяц по столько.
A mesma soma todos os meses.
Конечно, оклад, колониальные, послушные проститутки - в этом вы разбираетесь.
Os seus pagamentos. As suas bonificações. As suas aventuras com prostitutas submissas!
Стартовый оклад - 800 долларов в неделю.
Começa com 800 dólares à semana.
Через 3 месяца мне повысят оклад.
Estou a três meses de ser aumentada.
Новый офис, новый оклад.
Escritório novo e salário novo!
Вся команда поставила на тебя. Я положил на кон годовой оклад!
Toda a tripulação apostou em ti.
Я бы поставил оклад Библии Гутенберга, что вы полночи не смыкаете глаз.
Apostava um par de Bíblias de Gutenberg em como passa metade da noite de olhos abertos.
Оклад. 316 долларов в месяц?
Javier. Ganhas 316 dólares por mês.
Но если честно, я хочу обговорить тогда свой оклад.
Quais são as percentagens?
Потому, как я хотел значительно прибавить зарплату полицейским, конкретно, оклад комиссара надо повысить тысяч эдак на 50.
Quanto acima? Porque quero dar um bom aumento aos salários dos polícias, especialmente no do comissário, que deve aumentar uns 50.000 dólares.
Я лишь говорю, что в случае, если комиссар Барэлл захочет уйти, мы хотели бы поднять оклад для привлечения самых достойных кандидатов, точнее, лучших кандидатов-афроамериканцев со всей страны.
Só estou a dizer que, no caso de o comissário Burrell sair, queremos aumentar o salário para atrair os melhores candidatos, especialmente os melhores candidatos afro-americanos de todo o país.
Повысить оклад, в двойном размере.
Mais dinheiro, dois dígitos.