переменить русский
Перевод переменить по-английски
Как перевести на английский переменить?
Примеры переменить по-английски в примерах
Как перевести на английский переменить?
Простые фразы
Что заставило тебя переменить мнение?
What made you change your mind?
Ветер может переменить направление.
The wind may change direction.
Субтитры из фильмов
Да, и не пытайся переменить тему.
Don't try to change the subject.
Но если хочешь переменить образ жизни, познакомься с издателем. добейся от него заказа на литературную работу. займись любимым делом.
I could introduce you to a publisher who'd give you a decent job and a chance to focus on your real interests.
Закон переменить долго ли?
Law might be changed.
Но общественное мнение ещё можно переменить.
But public opinion has a way of changing.
Советую переменить тему.
I suggest you change the topic.
Советую переменить тему.
I suggest you change the topic.
Нельзя всё сразу переменить.
We can't change things at once.
Алла, ты же знаешь, я свою жизнь переменить не могу.
Alla, you know that I cannot change anything in my life.
В любом случае, после ресторана он должен был переменить обличий.
After the masquerade at the restaurant, he'd need to abandon his disguise.
Формулировки языка Трионик придется переменить в сферу динамичной действительности.
The trionic speechcraft formulation has to alter the reality sphere.
И я подумал, как мне это переменить?
And I thought how do I turn this around?
Могу я предложить. Может, лучшим способом было бы всё переменить?
Might I suggest the approach best suited might be one of. transformation?
Слово из твоих уст может заставить его переменить решение.
A word from your lips could see the decision undone.
Его заставили переменить решение.
He'd been urged to change his mind.