расписка русский

Перевод расписка по-английски

Как перевести на английский расписка?

расписка русский » английский

receipt note voucher chit acknowledgement quittance bill acquittance warrant script acknowledgment vou. sales slip release rect rec rct payment voucher hand receipt aquittance

Примеры расписка по-английски в примерах

Как перевести на английский расписка?

Субтитры из фильмов

Не волнуйтесь, если я не верну их в течение месяца, вам останется моя расписка.

On my 90-day note. If it isn't paid back, you can keep the note.

Вот расписка в получении.

I have it here.

Вот тебе расписка.

There's your receipt.

А есть ли у тебя расписка горшечника?

And do you have the potter's receipt?

Вот, мисс, расписка за письма.

Your receipt for the letters. I don't want it.

Вот ваша расписка, мистер Лорел.

Here's your receipt, Mr. Laurel.

Это долговая расписка Мидзогути, выданная 5 месяцев назад.

It's Mizoguchi's I.O.U. from 5 months ago.

Тут большой капитал, мне нужна расписка!

This is capital! I need a receipt.

Расписка. Отказываюсь.

Receipt. I give him up.

У меня расписка есть.

I got the receipt.

Вот расписка, с личной печатью семьи сёгуна.

Here's a check personally signed by the Shogun's family.

Это всего-навсего расписка.

I stuck it together again. That's the receipt Grandpierre gave me for Charles's things.

Расписка, мистер Грант.

The receipt, Mr. Grant.

Какая расписка?

What receipt?

Возможно, вы искали...