расписка русский
Перевод расписка по-итальянски
Как перевести на итальянский расписка?
Примеры расписка по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский расписка?
Субтитры из фильмов
Не волнуйтесь, если я не верну их в течение месяца, вам останется моя расписка.
Dev'essere la gastrite. e penso sia lei.
Вот тебе расписка.
Eccoti la ricevuta.
Вот, мисс, расписка за письма.
La ricevuta per le sue lettere.
Это долговая расписка Мидзогути, выданная 5 месяцев назад.
Ecco il pagherò di Mizoguchi di cinque mesi fa.
Тут большой капитал, мне нужна расписка!
Questo è un capitale, una quietanza, ci vuole.
Это всего-навсего расписка.
L'ho rincollato. È la ricevuta di Grandpierre per la roba di Charles.
Зачем тебе расписка?
A cosa ti serve?
Мама собиралась вложить деньги в фонд. Но женщина, которая его организовала, госпожа Е, взяла в долг мамину долю. Это её расписка.
Doveva ancora avere dei soldi ma la signora Yeh gestiva il conto e gli ha presi in prestito.
Ну, доктор Харфорд вот ваша расписка.
Bene, Dott. Harford ecco la sua ricevuta.
Мне не нужна расписка.
Non ho bisogno della ricevuta.
Не обещание, не гарантия, не долговая расписка. Просто номер.
Non una promessa, non una garanzia, non un TVB, solo un numero di telefono.
Вот тебе долговая расписка.
Ecco.
Долговая расписка.
Un contratto di matrimonio?
И у кого расписка?
Chi teneva la ricevuta?
Возможно, вы искали...
расписать |
расписной |
расписание |
расписаться |
расписывать |
расписывание |
расписываться |
распивать |
распилить |
распинать |
распирать |
распить