схватывать русский
Перевод схватывать по-английски
Как перевести на английский схватывать?
схватывать русский » английский
Примеры схватывать по-английски в примерах
Как перевести на английский схватывать?
Простые фразы
Тем, кто продвинулся в изучении языка, обычно удаётся схватывать суть высказываний - но их тонкости остаются недоступны.
Advanced learners of a language would usually get the gist but not the quirks.
Субтитры из фильмов
Вы начали схватывать на лету.
You are starting to catch up.
Схватывать картинку в одно мгновение - бесценное качество.
It's invaluable. Oh. Right there.
Схватывать-то особенно нечего.
It's not too much to catch on to.
Нам нужно много сахара, чтобы быстро схватывать и быть начеку.
We need a sugar rush to keep us sharp, on the edge.
Ты на самом деле начинаешь схватывать.
You're actually starting to get this.
У нее есть такой надоедливый талант схватывать все на лету.
She speaks Japanese?
Ну, им понадобится кто-то, чтобы управлять математическим процессом и схватывать на лету.
Well, they'll need someone at the controls to process the math and adapt on the fly.
Это называется схватывать на лету, импровизация.
It's called thinking on your feet, improvisation.
Все придется схватывать на лету.
We got to get it where this hustle is too.
Придётся всё схватывать на лету.
You'll just have to learn on the fly.