крутить русский
Перевод крутить по-английски
Как перевести на английский крутить?
крутить русский » английский
Примеры крутить по-английски в примерах
Как перевести на английский крутить?
Простые фразы
Ты можешь крутить баскетбольный мяч на пальце?
Can you spin a basketball on your fingertip?
Субтитры из фильмов
Джо будет крутить баранку на меня.
Joe's gonna wheel a truck for me.
Ты же знаешь, я не из тех, кто станет крутить с женатым мужчиной.
You know I'm not the kind to run around with a married man, don't you?
Я подметил ее привычку крутить на пальце обручальное кольцо - будто бы оно ей в тягость.
She has a curious habit of moving her wedding ring up and down on her finger, as if she didn't consider it very permanent.
Надену детский комбинезон, и буду крутить хала-хуп.
I'll wear rompers and come in rolling a hoop, if you like.
Если будет побыстрей крутить головой.
If she'll look fast enough.
А ты думаешь это нормально крутить шашни с другой женщиной?
Do you think it was all right for him to go running around with another woman?
Мне надоело крутить педали.
I'm fed up pedalling!
Пора тебе крутить баранку!
It's about time you earn your own keep.
Продолжайте крутить.
Keep them rolling.
Сколько Раз я тебя предупреждал? Нечего крутить хвостом!
You should know better than to fool around with him.
Но я тоже буду крутить Землю.
But I'll make the world go round too.
Хоть в цирк иди сальто крутить. А в главные механики не ходи.
Go to make flip-flops in a circus if you want, but don't you ever become a head mechanic.
Можешь крутить.
What is it? Go on turning it.
Достаточно крутить медленно и постоянно.
A slow, steady turn is quite sufficient.