bankroll английский

финансировать, субсидировать, денежные средства

Значение bankroll значение

Что в английском языке означает bankroll?

bankroll

— существительное (= roll) a roll of currency notes (often taken as the resources of a person or business etc.) he shot his roll on a bob-tailed nag — глагол provide with sufficient funds; finance Who will bankroll the restoration of the former East German economy?

Перевод bankroll перевод

Как перевести с английского bankroll?

bankroll английский » русский

финансировать субсидировать денежные средства финансы финансовые ресурсы финансовые резервы денежный средство ассигновать

Синонимы bankroll синонимы

Как по-другому сказать bankroll по-английски?

bankroll английский » английский

roll fund finance subsidize finances wherewithal treasury purse pecuniary resource patronize monetary resource monetary fund means keep going funds financier exchequer budget assets absorb

Примеры bankroll примеры

Как в английском употребляется bankroll?

Субтитры из фильмов

There's another sucker out there with another purse and a bankroll.

За дверью ждет очередной болван, и я отсюда слышу искушающий хруст купюр.

His nerve against my bankroll.

Его нервы против моих денег.

Here, this dime's the bankroll.

Вот 10 центов.

Must be Moose's bankroll.

Должно быть Лоси банкролл.

Moose is supposed to have buried his bankroll.

Лось как предполагается, похоронили его банкролл.

That's the bankroll.

Это деньги.

Shanssey told me you had quite a bankroll back there in Griffin.

Шэнси сказал, что у тебя было целое состояние в Гриффине.

Boss, here's the bankroll.

Эрни. - Босс, вот деньги.

Now, suppose you could go back into the past and really change it by, let's say something like persuading Queen Isabella not to bankroll Christopher Columbus.

Предположим, мы способны вернуться в прошлое и действительно изменить его, например, убедить королеву Изабеллу не поддерживать Христофора Колумба.

After all, I bankroll it.

Кто тут платит?

Hit these three casinos, we'll get our bankroll.

Нацелимся на эти казино, и нам дадут деньги.

I bankroll this job on your say-so.

Я плачу тебе процент от проданного товара.

Hey, man. Listen, man. Some anonymous somebody wants to bankroll a unit.

Некто аноним финансирует создание отряда.

So I'm doing the right thing by taking all the money my family's ever saved. for me to go to college with, and use it to bankroll myself on the road, right?

Правильно! Так что я поступаю правильно, забирая все деньги, которые мои родители копили всю жизнь на мой колледж, и тратя их на дорогу! Правильно?

Из журналистики

Some Arab monarchs have pledged to bankroll the US attack - an investment that they would easily recover, given that the war talk has already increased oil prices.

Некоторые арабские монархи пообещали профинансировать атаки США - инвестиции, которые они легко восстановят, учитывая, что разговоры о войне уже повысили цены на нефть.

Indeed, despite the decade of the West's war on terror, and Saudi Arabia's longer-term alliance with the US, the Kingdom's Wahhabi religious establishment has continued to bankroll Islamic extremist ideologies around the world.

В действительности, несмотря на десятилетие войны Запада с терроризмом и несмотря на длительное союзничество Саудовской Аравии с США, ваххабитская религиозная верхушка этой страны постоянно финансировала исламские экстремистские идеологии во всём мире.

A group of non-governmental organizations (NGOs) in Russia that has run a harm-reduction effort with Global Fund money received assurances from the government that it would continue to bankroll the work once that money ran out.

Группа неправительственных организаций (НПО) в России, которые прилагали усилия по снижению вреда при помощи средств Глобального фонда, получила заверения от правительства, что оно будет продолжать финансировать работу, как только закончатся средства.

So the banks and international institutions that lent money to Mubarak should bear the responsibility of their choice to bankroll his repressive regime.

Таким образом, банки и международные учреждения, которые предоставили деньги Мубараку, должны нести ответственность за свой выбор обеспечивать деньгами его репрессивный режим.

Bolivia's Indians have also used their eco-clout to convince the energy companies to bankroll their fight for a 750,000-acre homeland bordering Kempff.

Индейцы Боливии также использовали свои эко-силы, чтобы убедить энергетические компании, чтобы те профинансировали их борьбу за покупку территории в 750 000 акров, прилегающей к границам парка Кемпфф.

Возможно, вы искали...