cave | care | curve | carte
B2

carve английский

вырезать, резать

Значение carve значение

Что в английском языке означает carve?
Простое определение

carve

cut wood or stone into a designed shape. cut cooked meat into slices for eating.

carve

form by carving Carve a flower from the ice engrave or cut by chipping away at a surface carve one's name into the bark разрезать cut to pieces Father carved the ham

Перевод carve перевод

Как перевести с английского carve?

Синонимы carve синонимы

Как по-другому сказать carve по-английски?

Спряжение carve спряжение

Как изменяется carve в английском языке?

carve · глагол

Примеры carve примеры

Как в английском употребляется carve?

Простые фразы

Tom began to carve the turkey.
Том начал разрезать индейку.

Субтитры из фильмов

Why, they think they can cut alimony off me like you'd carve blubber off a whale!
Почему они думают только о том, как содрать с меня алименты. все равно как жир с кита срезают!
Let's carve Fred up a bit.
Эй, почему бы нам не забыть Фреда?
When a king is born, they carve that snake on him.
Король родится; ему вырезают метку в виде змеи.
Carve chief's feather on lid.
На крышке - перо вождя.
I'm hungry. Want me to carve?
Я голоден составишь компанию?
Why don't we carve our initials on the trees?
Давай вырежем наши инициалы на дереве.
Like a fowl I shall carve you up small.
Так что ж от вас мне отхватить?
Likely I'll stay drunk for a month. I won't even remember the fancy gals I dally with or the men I carve up just out of pure cussedness any more than I'll remember you.
Очень может быть, что целый месяц я буду пить и даже потом не вспомню всех любовниц и обманутых мною людей.
To carve his niche in the edifice of time.
Размах надежд - это всё, увы, в мечтах.
We'll offer the spectacle of a dramatic death,.. which might carve in the popular imagination,.. so that they continue to hate, hate, hate, more and more!
Мы дадим представление трагической смерти, которая врастет в сознание народа, так, что они продолжат ненавидеть все больше и больше!
Many people don't know it, but to carve lamb, you have to stand up, isn't that so?
Резать баранью ногу надо стоя, не так ли, Франсуа?
He used to carve 'em up.
Тот их кромсал.
I thought if I could carve something on this side as beautiful as that on that side.
Я подумал, что если смогу с этой стороны сделать такой же узор, как и здесь.
Alfred, you carve.
Альфрэд, порежь гуся.

Из журналистики

It took centuries for science to carve out its sphere of autonomy, always a relative one, from politics and religion alike.
Науке потребовались столетия для того, чтобы добиться автономии (всегда относительной) как от политики, так и от религии.
Their decision will one day be recognized as a victory for Europe over those who preferred to carve up the eurozone, rather than give Greece the chance to start anew within it.
Их решение однажды будет признано победой Европы над теми, кто предпочитает перекроить еврозону, чем предоставить Греции шанс начать в ней заново.
Ashdown also revealed how Croatian president Franjo Tudjman said at a dinner party in 1995 that Milosevic and he had agreed to carve up Bosnia.
Эшдаун также рассказал, как президент Хорватии Франьо Туджман заявил на званном обеде в 1995 году, что они с Милошевичем договорились о разделе Боснии.
But this imported hybrid war - and Russia's bid to carve up Ukraine - is far from over.
Но идет время, а импортированная гибридная война(а вместе с ней и попытка России разделить Украину) далека от окончания.
Today's political momentum should be used to carve out a strong role for the IMF beyond the crisis.
Сегодняшний политический импульс должен быть использован для того, чтобы добиться сильной роли для МВФ после кризиса.
But the ECB and the Stability and Growth Pact being what they are, both German parties are what they are: a sculptor who has promised to carve a marble statue overnight but has lost his chisel.
Но поскольку ЕЦБ и Пакт являются тем, чем они являются, то и обе германские партии остаются тем, чем они являются: скульптором, который пообещал изваять мраморную статую за одну ночь, но потерял свой резец.

Возможно, вы искали...