filling английский

наполнение, заполнение

Значение filling значение

Что в английском языке означает filling?

Простое определение

filling Noun

— A filling is anything that is used to fill something with. — A filling is what dentists fill cavities in with.

filling

— существительное (= fill) any material that fills a space or container there was not enough fill for the trench — существительное flow into something (as a container) — наполнение существительное a food mixture used to fill pastry or sandwiches etc — пломба существительное (dentistry) a dental appliance consisting of any of various substances (as metal or plastic) inserted into a prepared cavity in a tooth when he yawned I could see the gold fillings in his teeth an informal British term for 'filling' is 'stopping' — существительное the act of filling something — существительное (= woof) the yarn woven across the warp yarn in weaving

Перевод filling перевод

Как перевести с английского filling?

filling английский » русский

наполнение заполнение начинка набивка пломба засыпка заливка заправка фарш уток насыпка торкретирование прокладка отсыпка насадка налив мастика замазка закраска штапелирование шпатлёвка шпатлевка шпатлевание шпаклевание уплотнительная набивка розлив разлив подкачка погрузка пломбирование пло́мба пластика начи́нка насыпь насыпой грунт наполняющий наполнительный наполнитель наполне́ние нагрузка мелиорация коренное улучшение контактная насадка зубная пломба зубная вкладка заселение зарядка заряд заправочный заполнитель

Синонимы filling синонимы

Как по-другому сказать filling по-английски?

filling английский » английский

stuffing fill loading weft padding packing filling up woof substantial substance pick pad pack nourishing filler dressing wadding tucker stopping seat repletion refill nutritious inlay inflation covering contents content completing wrapping wad venue supplement stuff stow stop-off spot slot site shim sealing satisfying satisfaction replenish quilt pouring-in position point plug place

Примеры filling примеры

Как в английском употребляется filling?

Простые фразы

A child is not a vessel for filling, but a fire to light.

Ребёнок - не сосуд, который нужно наполнить, а огонь, который нужно зажечь.

This tooth has to have a filling.

На этот зуб нужно поставить пломбу.

Tom is filling a bottle with water.

Том наливает в бутылку воду.

You didn't finish filling out this form.

Вы не до конца заполнили бланк.

I spent the entire morning filling out these forms.

Я потратил все утро, заполняя эти анкеты.

I'm filling in for Tom today.

Я заменяю Тома сегодня.

I'm filling in for Tom again.

Я снова подменяю Тома.

I'm filling in for Tom.

Я замещаю Тома.

The theater was slowly filling with people.

Театр медленно наполнялся людьми.

I'm just filling in here temporarily.

Я здесь только временно замещаю другого работника.

Tom is filling out a job application form.

Том заполняет анкету для работы.

Tom left step-by-step instructions for the person who would be filling in for him while he was on leave.

Том оставил пошаговые инструкции для своего сменщика, пока он будет в отпуске.

Tom left step-by-step instructions for the person who would be filling in for him while he was on leave.

Том оставил своему сменщику на время отпуска пошаговые инструкции.

Tom is filling out the forms now.

Том сейчас заполняет формы.

Субтитры из фильмов

Filling, freezing, lasering, and by the end of this day, I'm gonna look like an empanada.

Филлеры, термомагнитное омоложение, лазерная коррекция, и к концу дня я буду выглядеть, как чебурек.

When he was next to her and was looking at her, sweet weakness was penetrating all her body and burning desire was filling her.

Когда он стоял рядом и смотрел на нее, сладостная слабость проникала во все ее члены и ее охватывало вожделение.

He was filling his pipe when I came in.

Он набивал трубку, когда я вошел.

But if a man at the filling station had put up a fight, you'd have killed him just as you killed Nick. -No, sir.

Но если бы работник бензоколонки сопротивлялся, вы бы убили его, так же, как и Ника!

You could stand a little filling out yourself.

Ты и сам мог бы немного поправиться. О, нет!

Your cake, and especially its filling, were a revelation. - A revelation, Auntie.

Ваш торт - а особенно, начинка - были, словно подарок небес.

I don't like the idea of filling it around here.

Мне не нравится, что их приходится выписывать здесь.

Filling her head with stupid ideas about me.

Вы настроили ее против меня, и посели страх в ее душе.

We hear, Macduff and Malcolm are gone hence, not confessing their cruel murders, but filling their hearers with strange invention.

Слыхали мы, Макдуфф и Малькольм не желают В жестоком преступлении признаться И выдумками странными смущают Всеобщий слух.

Like to have me a filling station.

Чего? Я хотел бы заправочную станцию и еще может быть гараж.

They'll charge a place with a filling station, a telephone and hardware store next door.

Они нападают на места с бензоколонкой, телефоном и скобяной лавкой по соседству.

Every time some dingbat robs a filling station, they say it's Bowie the Kid, the Zelton Bandit.

Каждый раз, когда какой-нибудь болван грабит бензоколонку. они говорят, что это Боуи Кид, Зелтонский бандит.

Would you mind filling this in?

Заполните здесь, пожалуйста.

Nothing, for work in a filling station.

Она пригодна для работы в гараже.

Из журналистики

In fact, militants were able to carry out their work - drilling holes in the rock, filling them with explosives, and detonating them - in broad daylight.

Фактически, исламисты имели возможность провести всю работу от сверления отверстий в скале, заполнения их взрывчаткой и до ее детонации при свете дня.

We see lawyers marching, getting beaten up, filling the jails, and yet remaining resolute.

Мы видим, как юристы выходят на демонстрации, как их избивают, бросают в тюрьмы, и все же они не теряют своей решительности.

If people would stop filling up and instead make do with half a tank, they would immediately lower gasoline demand.

Если бы люди прекратили заправлять полный бак и вместо этого обходились бы половиной бака, спрос на бензин сразу бы снизился.

Filling in death certificates is not an exact science, and doctors focus on causes with which they are familiar.

Заполнение свидетельств о смерти не является точной наукой, и врачи концентрировали внимание на тех причинах, с которыми они были знакомы.

Indeed, nationalist politicians and religious leaders have been the first to spot the vacuum, and they are rapidly filling it.

Действительно, политики-националисты и религиозные лидеры были первыми кто заметил этот вакуум и они быстро заполнили его.

Saddam has been masterful at filling most crucial positions in the army and security services with people who come from his Tikriti clan.

Саддам проявил исключительное мастерство в назначении на наиболее важные посты в армии и в службах безопасности людей, принадлежащих к его собственному клану Тикрити.

Tribal feelings - national, ethnic, and religious - are filling the vacuum.

Племенные чувства - национальные, этнические и религиозные - заполняют вакуум.

Drivers grumble at the cost of filling their cars' gas tanks.

Водители ворчат по поводу заправки бензобаков своих автомобилей.

The atmosphere is filling with greenhouse gases from heavy use of fossil fuels.

Атмосфера заполняется парниковыми газами от обильного использования ископаемых видов топлива.

Extremists are filling young minds with the belief that anyone who disagrees is an enemy - and not just their enemy, but God's enemy.

Экстремисты заполняют молодые умы верой в то, что любой, кто не согласен с ним является врагом: и он не только их враг, а враг Божий.

So, if the exit is small, even the faintest whiff of smoke can trigger a stampede. But if the exit looks comfortably large, the public will be much more likely to remain calm, even if parts of the room are already filling with smoke.

Поэтому, даже если выход маленький,даже слабейшее дуновение дыма может стать причиной панического бегства.Но если выход выглядит широким и удобным, публика, скорее всего, останется спокойной, даже если часть зала уже наполнена дымом.

But the kind of fiscal austerity that is being practiced now has the immediate effect of rendering people jobless and filling their lives with nothing but a sense of rejection and exclusion.

Однако вид жесткой экономии бюджетных средств, практикуемый на данный момент, неизбежно влечет за собой потерю рабочих мест, оставляя у людей только чувства отторжения и исключения.

Возможно, вы искали...

fill