forgiving английский
снисходительный
Значение forgiving значение
Что в английском языке означает forgiving?
Простое определение
forgiving
forgiving
Перевод forgiving перевод
Как перевести с английского forgiving?
Синонимы forgiving синонимы
Как по-другому сказать forgiving по-английски?
forgiving английский » английский
Примеры forgiving примеры
Как в английском употребляется forgiving?
Субтитры из фильмов
If I find out you're still seeing her, I won't be as forgiving next time.
Если я узнаю, что ты продолжаешь встречаться с ней больше не жди от меня снисхождения.
Useful. loyal. unselfish. forgiving.
Полезны. лояльны. бескорыстны. великодушны.
Didn't you ever hear of forgiving anyone?
Ты никогда никого не прощаешь?
But not tonight. I'm forgiving tonight.
Но. это будет не сегодня.
As for forgiving you, don't count on that.
Что касается простить тебя, не рассчитывай на это.
There's no forgiving me.
Нету мне прощения!
It's obvious you're not forgiving him for leaving the camp especially since he took someone with him.
Решительно вы не простили ему побег. Главное, что он помог бежать кое-кому.
God is forgiving, but it's not God's forgiveness I beg, it is yours.
Бог милостив. Но я сейчас прошу милости не у Бога, а у вас.
He won't defend himself. He's so forgiving. But one mustn't always forgive.
Рокко всегда готов всех простить, а не всегда нужно прощать.
Verily, God is forgiving, merciful.
Воистину, Бог всемилостив.
People think the British are always sort of. forgiving and forgetting and. I think we'd have to retaliate.
Люди думают, что британцы всегда типа. прощают и забывают и. я думаю, мы должны были бы принять ответные меры.
I had thought about forgiving you.
Я уже подумывал о том, чтобы простить тебя.
You ought to be more forgiving.
Научись прощать.
Hey, hey, the Magistrate here is a very forgiving man.
Да ну, здешний судья очень великодушный человек.
Из журналистики
Has an overly forgiving nature prevented Filipinos from achieving closure in so many painful chapters of their history, or are the ravages of impunity to blame?
Чрезмерно ли милосердная натура филиппинцев не позволяет им закрыть столько болезненных глав в их истории, или же тому виной разрушительное действие безнаказанности?
Germany has set its face against forgiving any debt, but real relief can still be given by a comprehensive long-term rescheduling.
Германия отказалась простить какие-либо долги, но она все еще может облегчить долговое бремя, если пересмотрит сроки погашения долга в сторону увеличения.
But forgiving poor countries' debts without agreeing on a better framework for future aid flows is an empty gesture.
Но прощение долгов бедным странам без достижения соглашения относительно более эффективных механизмов оказания помощи в будущем является пустым жестом.
There is also a moral-hazard aspect to the austerity argument: easing repayment terms for spendthrift governments will only encourage reckless behavior in the future - forgiving past sins perpetuates sinning.
В аргументе за строгую экономию есть и аспект нравственной опасности: смягчение условий возврата долгов для расточительных правительств приведет только к стимулированию безрассудного поведения в будущем - прощение прошлых грехов делает согрешение вечным.