heartbeat английский
сердцебиение, пульсация сердца, пульс
Значение heartbeat значение
Что в английском языке означает heartbeat?
heartbeat
Перевод heartbeat перевод
Как перевести с английского heartbeat?
heartbeat английский » русский
Синонимы heartbeat синонимы
Как по-другому сказать heartbeat по-английски?
heartbeat английский » английский
Примеры heartbeat примеры
Как в английском употребляется heartbeat?
Простые фразы
She laid her head on my chest so she could listen to my heartbeat.
Она положила голову мне на грудь, чтобы послушать моё сердцебиение.
She laid her head on my chest so she could listen to my heartbeat.
Она положила голову мне на грудь, чтобы послушать стук моего сердца.
She laid her head on my chest so she could listen to my heartbeat.
Она положила голову мне на грудь, чтобы послушать, как бьётся моё сердце.
Субтитры из фильмов
A textbook heartbeat from a textbook baby.
Образцовое сердцебиение образцового ребёнка.
In cataleptic trance, a man may live for days with no visible sign of life. The breath suspended, the heartbeat stilled.
При каталепсии, человек в течении многих дней может не подавать признаков жизни приостановленное дыхание, редкое сердцебиение.
I've had trances lasting more than a day. with almost complete suspension of heartbeat and respiration.
Иногда это длится дольше дня когда сердцебиение и дыхание полностью замирают.
There is an irregularity in the child's heartbeat.
А в сердцебиении ребенка - неровности.
The sawmill is the pulse and heartbeat of the town of Loyalton.
Лесопильня - это сердце Лоялтона.
It's picking up her heartbeat.
Микрофон улавливает биение сердца.
Won't he ever understand that music is born into a man. like a heartbeat and you can't rip it out without killing him?
Поймет ли он когда-нибудь, что музыка является частью человека. как биение сердца, и ты не можешь отнять ее, не убив самого человека.
We must operate before his heartbeat returns to normal.
Мы должны оперировать, пока пульс не пришел в норму.
This female's heartbeat has increased.
Частота сердечных сокращений самки увеличилась.
It'll slow down his heartbeat, circulation and all other physical processes.
Это замедлит частоту сердечных сокращений и все физиологические процессы.
Detecting high respiration patterns, perspiration rates up, heartbeat rapid, blood pressure higher than normal.
Установлено учащенное дыхание, повышенное потоотделение, ускоренное серцдцебиение, кровяное давление выше нормы.
Dr. McCoy will use this white-sound device to mask out each person's heartbeat so that it will be eliminated from the sounds we are hearing.
Доктор МакКой заглушит наши сердцебиения генератором белого шума, чтобы исключить из звука, который мы слышим.
Mr. Spock, eliminate his heartbeat.
Мистер Спок, уберите его сердцебиение.
Sarek's heartbeat has risen to 324.
Сердцебиение Сарека поднялось до 324.
Из журналистики
Partnerships based on shared rules, standards, and values are the heartbeat of modern security.
Партнерство, построенное на общих правилах, стандартах и ценностях является основой современного общества.
After all, China is not a country where investors can just take their money in a heartbeat.
В конце концов, Китай не является страной, где вложить деньги - минутное дело для инвесторов.
In a heartbeat, Cameron (who himself studied philosophy, politics, and economics at Oxford, having previously attended that bastion of classical education, Eton) has signed away Britain's global influence.
В одно мгновение Кэмерон (который сам изучал философию, политику и экономику в Оксфорде, посещая до этого оплот классического образования Итон) отказался от глобального влияния Британии.
In this age of rapid change, those who lag behind become irrelevant- in a heartbeat.
В эту эпоху быстрых изменений, те, кто отстают, в мгновение ока становятся неуместными.
The drugs suppressed arrhythmias - disturbances of the heartbeat associated with sudden death.
Медицинские препараты подавляли аритмии - нарушение сердцебиения, связанные с внезапной смертью.
To see a working-class white woman be picked to serve a heartbeat away from the US president resonates powerfully with them.
Желание увидеть белую женщину из среды рабочего класса держащей руку на пульсе страны во время отсутствия президента США, очень им импонирует.
But no one seems disposed to contemplate her heroic lack of qualifications to sit a heartbeat away from the Oval Office.
Но никто, кажется, и не собирается размышлять об опасном отсутствии у нее квалификации, когда она уже на волосок от Овального кабинета.
In a heartbeat, the damage was done.
В одно мгновение снос стены был осуществлен.