базар русский
Перевод базар по-испански
Как перевести на испанский базар?
базар русский » испанский
Базар русский » испанский
Примеры базар по-испански в примерах
Как перевести на испанский базар?
Субтитры из фильмов
Тогда ты придешь на мой благотворительный базар.
Entonces te llevaré a un centro de caridad.
Раз и навсегда, я не приду на базар.
Te diré la verdad. No podré asistir a ese centro.
Овощной базар.
Mercado de vegetales Poleano.
Прокати меня через базар.
Llévame un poco por el bazar.
Вези меня через базар.
Llévame por el bazar.
Кончай базар! А то сброшу вас в реку.
Callaos de una vez, si no queréis que os eche al río!
Нужен большой грузовик. - Мы устроим самый лучший базар.
Tendremos la mejor quermese que hayan visto.
Скоро будет большой базар, и я участвую.
Ayudo con la quermese.
Понимаете, в городе устраивают большой базар.
Habrá una quermese.
Говорят, что ты вовлечена в этот базар.
Estás involucrada con esa quermese.
Не удивляйтесь, если никто не придёт на ваш базар.
No te sorprendas si no va nadie.
Сегодня вечером состоится благотворительный базар.
Hay una quermese de caridad en el parque esta noche.
Я был в деревне, и мы спаивали гусей наливкой из черной смородины. Люди думали, что они померли. и ощипывали их, чтобы отнести на базар.
Estaba en el campo, y mojé a las ocas con zarzamora creyendo que estaban muertas en todas sus plumas.
Монастырь на базар стал похож.
Esto se parece más a un mercado que a un monasterio.
Из журналистики
Я надевала шальвары и платок в Марокко для поездки на базар.
En Marruecos me puse un shalwar kameez y un velo para dar un paseo por el bazar.