дочурка русский
Перевод дочурка по-испански
Как перевести на испанский дочурка?
Примеры дочурка по-испански в примерах
Как перевести на испанский дочурка?
Субтитры из фильмов
Меня-то всего неделю не было. Вот уж не думал, что моя дочурка так любит папочку!
Sólo he estado fuera una semana. pero ya veo cuánto me quieres.
Психованная, упоротая, хитрожопая дочурка, жена-милфа со классными сиськами.
Hija drogadicta, sabelotoda. Esposa sexy con tetas paradas.
Я тоже рад. что моя дочурка выходит замуж.
Yo también, me alegro de que mi hija se haya prometido.
А вот моя дочурка.
Es mi pequeña.
Моя дочурка!
Mi pequeña.
Ну, дочурка? Не повторяй, что Гамлет говорил: Слыхали сами.
Ofelia, no necesitas contarnos lo que ha dicho Hamlet, lo oímos todo.
Очень крепко целую. Фредерика, любящая тебя дочурка.
Un beso grande de tu querida Frédérique.
Он сказал, что вряд ли она проживет больше недели, наша маленькая дочурка.
Dijo que no viviría más de una semana nuestra pequeña hija.
И сказал, что чуть раньше, перед рассветом, наша дочурка умерла.
Nos llevó aparte. Y entonces nos dijo que poco tiempo antes, justo antes del amanecer.
Вряд ли дочурка что-то помнит.
Además, no recuerda casi nada.
Моя дочурка родила дочурку.
Mí hija tiene una hija.
Ах ты, моя дочурка. Я тебя так люблю.
Oh, ésa es mi pequeñita.
Вставай, дочурка!
Ya es de día hija, te has de levantar.
У девочки есть отец, а у него есть дочурка.
Ella tiene a su papá y él la tiene a ella.
Возможно, вы искали...
дочерний радон |
доченька |
дочерна |
дочитать |
дочерний |
дочиста |
дочка |
дочь |
дочерний узел |
дочерний объект |
Дочери милосердия |
дочернее подразделение