затихать русский

Перевод затихать по-испански

Как перевести на испанский затихать?

затихать русский » испанский

tranquilizarse sosegarse calmarse cesar

Примеры затихать по-испански в примерах

Как перевести на испанский затихать?

Субтитры из фильмов

Показания появились примерно в тот момент, когда начала затихать эта пульсация.

Este registro surgió en el momento en que decreció el fenómeno de la pulsación.

Потом он стал затихать и притворился в ветер с умиротворяющим запахом дешевого одеколона.

La voz fue bajando y se volvió un viento que me traía el apacible olor a colonia barata.

Я сделаю это. Я просто хочу сказать Энджи наши отношения начинают затихать и мы должны покончить с этим.

Solo voy a devcirle a Angie que las cosas esta raras entre nosotros, y debemos terminar.

Из журналистики

Этот вопрос останется спорным до тех пор, пока спад не начинает затихать; правда же заключается в том, что мы пока не знаем, будет этот кризис снежным комом, который растет с каждым новым слоем или это будет лавина, сметающая целые отрасли промышленности.

Será un asunto opinable hasta que la recesión empiece a ceder; la verdad es que aún no sabemos si esta crisis será una bola de nieve que crezca capa tras capa o una avalancha que se lleve por delante industrias enteras.

Возможно, вы искали...