идеализировать русский
Перевод идеализировать по-испански
Как перевести на испанский идеализировать?
идеализировать русский » испанский
Примеры идеализировать по-испански в примерах
Как перевести на испанский идеализировать?
Субтитры из фильмов
Боюсь, любовь заставляет вас многое идеализировать.
Tengo miedo que el amor le haga idealizar las cosas.
Диллинджер был крысой. и стана может считать удачей, что избавилась от него, и я не даю Голливуду прав идеализировать этих паразитов.
Dillinger era una rata de la que el país puede considerarse afortunado de haberse deshecho, y yo no aprobaré ninguna edulcoración hollywoodiense sobre esa alimaña.
Не думаю, что нам следует идеализировать то, что случилось между вами.
Pero no creo que debamos romantizar lo que paso entre ustedes dos.
Я не собираюсь идеализировать это.
No voy a ponerme romántico.
Прекрати идеализировать этого человека.
Deja de idealizar a ese hombre.
Давайте не будем идеализировать его как ебучего. нет, просто ты говоришь так, будто он был мудаком, а это неправда - он был офигенным.
No le demos una basura de elogio póstumo. Lo haces ver como si fuera un canalla. No lo era, era buena persona.
Я говорил тебе, не идеализировать эту девушку.
Te dije que no te endulzaras con esta chica.
Знаешь, Историческому каналу следует прекратить идеализировать ломбарды.
Sabes, el canal History Channel debería dejar de glorificar la industria del empeño.
Ну, кто-то стремится идеализировать после того, как.
Uno tiende a idealizar cuando.
Из журналистики
Этот период в истории свободной торговли не следует слишком идеализировать.
No deberíamos idealizar esta etapa anterior del libre comercio.