маршировать русский
Перевод маршировать по-испански
Как перевести на испанский маршировать?
Примеры маршировать по-испански в примерах
Как перевести на испанский маршировать?
Субтитры из фильмов
Если ты должен маршировать или еще что, это нормально.
Si Ud. Tiene que desfilar, está bien.
Но мы -офицеры. И нас учили маршировать строго по прямой.
En el cuerpo de entrenamiento de oficiales. nos enseñan a los militares a marchar con precisión absoluta.
Маршировать днями, неделями, месяцами напролет. Только так мы сможем завоевать замки, богатства и баб с большими сиськами! - Такконе, знамя!
Marcharemos durante días, semanas y meses, pero. al final tendremos castillos, tesoros y mujeres con grandes tetas.
Внезапно, со звуками военной музыки, принялись маршировать одетые по-европейски военные.
La Señora Común ve soldados que desfilan con uniformes militares.
И я не обязан маршировать.
Y tampoco tengo que desfilar.
Мы должны маршировать под барабаны.
Sino que debemos marchar con el sonido de los tambores.
Будете плохо маршировать, засажу вас в карцер.
Si no sale de su escondite, le echo de cabeza al calabozo.
Научить маршировать они могут, а чтобы повара жратву не крали для немок - нет.
Estos saben adiestrar el paso, pero no saben prohibir a los cocineros robar comida para las alemanas.
С этой минуты. вы будете маршировать, пока не свалитесь от усталости. а когда свалитесь, поползёте.!
De ahora en adelante, marcharán hasta caer exhaustos, y cuando hayan caído, se arrastrarán.!
Если им повезет, это затянется еще на пару дней, пока он окрепнет настолько, чтобы мог маршировать дальше.
Si tiene suerte, tardará unos días más. para poder caminar.
И я готов маршировать.
Estoy listo para marchar.
Да, я была вынуждена маршировать.
Sí, pero me obligaban a salir.
Не нужно маршировать, господа.
No hay notas en juego, caballeros.
Если вы заметили, каждый из них начал маршировать со своим шагом, в своем ритме.
Si lo notaron, todos comenzaron con su propio paso, su propio andar.