обложка русский

Перевод обложка по-испански

Как перевести на испанский обложка?

cubierta pasta tapa portada máscara envoltura envoltorio cobertura carátula

Как перевести на испанский обложка?

Это обложка Хоппи, для январского будуара.

La tapa de Hoppy para el tocador de enero.

По-моему, очень хорошая обложка.

Como para presumir.

Обложка: Берроуз в горбольнице.

Cubre a Burrows en el Hospital Municipal.

Ну, вы же - первая обложка Ньюсвик, которую я встретила лично.

Es Ud. la primera portada de Newsweek que conozco personalmente.

Страницы грязные были, главное же обложка!

Las paginas estaban estropeadas. La tapa cuenta.

У меня одна обложка.

Lo debe tener Biff. - Sólo tengo la portada.

Когда его обложка еще такая классная, ровная кажется, что внутри хорошие, свежие ТВ шоу.

Cuando la portada está bien lisa parece que hay programas de TV buenos y frescos.

Неплохая обложка.

Bonita cubierta.

Это пожалуй последняя обложка комикса которую сделал Чарльз.

Esta es una de las últimas cubiertas de comic de Charles.

Новая обложка каталога Питермана.

Es la nueva portada del catálogo de J. Peterman.

Глянец, обложка, цвета, открываешь - а там пустота.

Estas brillante, estas habil. la cubierta es genial, cuando la abres, no hay nada adentro.

Если не заполучим их сейчас, майская обложка пропала.

Si no los agarramos ahora no aparecen en la portada de mayo.

Да. Обложка. Я знаю.

Sí, ya sé, la portada.

Нет. Мне просто обложка понравилась.

No, pero me gusta la tapa.