отрада русский

Примеры отрада по-португальски в примерах

Как перевести на португальский отрада?

Субтитры из фильмов

Наша отрада в старости.
Na sua idade, elas são uma bênção.
Отрада холостяков. - Тридцать пенсов за ночь.
Era razoável. 30 pence a noite.
Господь всемилостливый, ты есть надежда всех грешников, Святым отрада.
Deus misericordioso, sois a esperança dos pecadores, a alegria dos santos.
Гауда - отрада.
O Goudáz satisfaz.
Моя гордость и отрада.
Meu orgulho e alegria.!
Его гордость и отрада.
Orgulho e alegria, aparentemente.
Он - моя отрада.
Ele é a toda a minha vida.
Какая отрада, муж мой.
Que consolador, meu esposo.
У царя было два сына, и в том была его отрада.
O rei tinha dois filhos que lhe davam grande alegria.
Отрада сердца моего, что это?
Desejo do meu coração, o que é isso?
Господи, хоть какая-то отрада, после того, как я всю жизнь провела с тобой!
Credo, aquilo foi especial, depois de viver contigo toda a vida.
Что за отрада для глаз!
Que regalo para a vista!
Ты настоящая отрада для глаз, Марси.
Tu és uma bênção para olhos cansados, Marcy.
Знаешь, я всё ещё влюблен нее, так что. шпионить за ней единственная отрада для моего разбитого сердца.
A Cece? Ainda estou apaixonado por ela. É o costume, espiar com um coração partido.

Возможно, вы искали...