повтор русский
Перевод повтор по-испански
Как перевести на испанский повтор?
повтор русский » испанский
Примеры повтор по-испански в примерах
Как перевести на испанский повтор?
Субтитры из фильмов
Повтор передачи - сейчас.
Intentar otra vez la transmisión, ya.
Я вижу здесь повтор следа.
Recibo el eco de una señal aquí.
Ну я видел повтор.
Bueno, lo vi en una. repetición.
Не повторяйте за мной, мать вашу! Не повтор.
Asi es, no.
Смотрим повтор.
Fíjense en la repetición.
Посмотрим повтор.
Veamos eso de nuevo.
Посмотрим быстрый повтор.
Veamos eso en la repetición instantánea.
Я хочу посмотреть повтор.
Quiero ver la repetición.
Компьютер, начать повтор с временной отметки 5-9-1-1.
Ordenador, inicie el vídeo en el índice de tiempo 5-9-11.
Это повтор?
Recordar esa frase, Nos hemos visto a mi antes.
Повтор проверки системы.
Repito, sistema revisado.
Это повтор момента.
Es la repetición instantánea.
Простите, синьорина, Вы не против, если я подожду повтор?
Perdone, señorita, no me importa si espero para jugar de nuevo?
И возвращайся быстрей, если хочешь увидеть этот повтор.
Y volver rápidamente, si usted quiere ver esta reproducción.
Из журналистики
Была надежда, что повтор измененных комментариев должен был повернуть общественное мнение в сторону войны.
Se esperaba que la repetición de comentarios alterados hiciera que la opinión de las masas se volcara en favor de la guerra.