подпрыгнуть русский
Перевод подпрыгнуть по-испански
Как перевести на испанский подпрыгнуть?
Примеры подпрыгнуть по-испански в примерах
Как перевести на испанский подпрыгнуть?
Субтитры из фильмов
Попытайтесь слегка подпрыгнуть, раз, два, три.
Prueben con un saltito, 1, 2, 3.
Мне так хотелось подпрыгнуть повыше и дотронуться до нее.
Soñaba con saltar alto y poder tocarla.
Я могу подпрыгнуть.
Puedo saltar.
Нам надо подпрыгнуть.
Deberíamos saltar.
И попрошу всех детей в Китае одновременно подпрыгнуть.
Les dirá a todos los chicos de China que brinquen a la vez.
По сценарию ты должен подпрыгнуть и пощекотать его волшебной палочкой.
Se supone que tienes que dar brincos y hacerle cosquillas con la varita.
Вертикальный тест : ты должен подпрыгнуть на больной ноге 10 раз, что бы проверить выдержишь ли ты нагрузку.
La prueba vertical. Salta sobre el pie malo 10 veces para ver si aguantas la presion.
Просто. и когда Тодд попросит тебя подпрыгнуть..
Si Todd te pide que saltes.
Если я к ней пойду, то не выполню её единственную просьбу подпрыгнуть на собственной заднице и умереть.
Y si voy, tendría que ignorar lo que me pidió cuando terminamos. Que me pateara el trasero yo solo.
Может тебе стоит подпрыгнуть и сделать дело.
Debes dar un salto en el aire y hacerlo.
Скорее просто подпрыгнуть, чем скачок.
Más que un milagro sería un tropiezo.
Ты должна подпрыгнуть, когда я скажу Л.
Se supone que debes saltar cuando yo digo L.
Заставляет людей подпрыгнуть.
Hacen que la audiencia se asombre.
Может потому, что вам чего-то не хватает, чтобы подпрыгнуть?
Quizás porque parece que te falta algo en lo que botar.