подпрыгнуть русский

Перевод подпрыгнуть по-португальски

Как перевести на португальский подпрыгнуть?

sobressaltar saltitar saltar pular

Как перевести на португальский подпрыгнуть?

Попытайтесь слегка подпрыгнуть, раз, два, три.

Tentem um pequeno salto, um, dois, três.

Давай. Можешь подпрыгнуть?

Pode pular?

Я могу подпрыгнуть.

Posso saltar.

Нам надо подпрыгнуть.

Saltemos.

И попрошу всех детей в Китае одновременно подпрыгнуть.

Direi a todos os miúdos na China para saltarem ao mesmo tempo.

По сценарию ты должен подпрыгнуть и пощекотать его волшебной палочкой.

Pelo guião, deves saltar e fazer-lhe cócegas com a varinha.

Вертикальный тест : ты должен подпрыгнуть на больной ноге 10 раз, что бы проверить выдержишь ли ты нагрузку.

O teste vertical. Saltas sobre o pé magoado dez vezes, para ver se consegues aguentar a tensão.

Если я к ней пойду, то не выполню её единственную просьбу подпрыгнуть на собственной заднице и умереть.

Se lá fosse, estaria a ignorar o único pedido que ela me fez saltar pelo meu rabo acima e morrer.

Он будет летать в космосе, а, значит, ваш фермент не позволит вам подпрыгнуть настолько высоко.

Estará voando no espaço O que significa que a menos que a enzima permita-lhes saltar mais alto do que.

Может мне просто подпрыгнуть?

Porque não salto apenas?

Заставляет людей подпрыгнуть.

Deixa a plateia boquiaberta.

Ты хочешь. подпрыгнуть или по-другому?

Queres. Saltar ou qualquer coisa assim?

И скажем, физически здоровый мужчина может подпрыгнуть на 5 футов.

E, digamos que um atleta masculino, em perfeita forma física, consiga saltar 1,5 metros.

Хорошо, мне пришлось подпрыгнуть. до того, как люди, которых я снял с рейса придут за мной.

Tenho de ir antes que as pessoas que ficaram em terra me procurem.