проклясть русский
Перевод проклясть по-испански
Как перевести на испанский проклясть?
Примеры проклясть по-испански в примерах
Как перевести на испанский проклясть?
Субтитры из фильмов
Если он так хотел кого-нибудь проклясть, нашел бы меня.
La maldición debería haber recaído sobre mí.
Я готов проклясть всех и всё, а жить всё равно хочется.
El mundo está maldito pero aun así queremos vivir.
И водителю лимузина, и священнику, а ведь он может и проклясть покойника, навечно.
Ni al de la limosina, ni al cura, y él puede condenarlo por siempre.
В смысле, мы можем проклясть его снова.
O sea, lo podemos maldecir otra vez.
Теперь ты должен накричать на меня, или проклясть меня, или ударить меня.
Deberías maldecirme o gritarme o golpearme.
И я, подобно Иову, готов был проклясть день своего рождения.
Y como Job, maldecía el día en que nací.
Например, чтобы проклясть кого-то.
Sí, ritos para maldecir a alguien.
Сделайте куклу и представьте человека, которого вы хотите проклясть.
Se hace un muñeco fingiendo que sea alguien que se quiere maldecir.
Нет, ты здесь, чтобы заставить меня проклясть тот день когда сперма моего отца пригласила яйцеклетку моей матери на танец.
Saliendo de micro G. Vaya, vale, tenemos un poco de gravedad.
Мне нужно.проклясть человека.
Necesito. maldecir a alguien.
Мы заставим Кэнена проклясть тот день, когда он пришёл в эту деревню.
Haremos que Kanen lamente el día que vino a esta aldea.
Ты берешь зеркало и три раза произносишь ее имя, говоришь ей имя чувака, которого хочешь проклясть.
Consigues un espejo, dices su nombre 3 veces, le dices el nombre del amigo al que quieres maldecir.
Мы не можем проклясть Дайсона.
No podemos maldecir a Dyson.
Кого? - Мистер Рид, никто не может проклясть меня так, как проклинаю себя я.
Sr. Reid, ningún hombre me maldijo tanto.