статный русский

Перевод статный по-испански

Как перевести на испанский статный?

статный русский » испанский

imponente guapo bonita atractivo atractiva apuesto

Примеры статный по-испански в примерах

Как перевести на испанский статный?

Субтитры из фильмов

Вместе с ней был статный мужчина и шофер.
Estaba con un hombre apuesto y el chofer.
Он такой статный, и когда мы танцевали.
Y él era tan apuesto, y cuando bailamos.
Он поедет на своём благородном скакуне. наш отважный рыцарь. высокий и статный. будить свою любовь. своим первым поцелуем любви. чтобы доказать, что в мире нет преград для настоящей любви.
Veloz cabalga en su noble corcel. una gallarda figura. derecha y erguida. para despertar a su amada. con el primer beso de amor.. probando que el amor verdadero lo vence todo.
Я имела в виду, что он очень статный.
Yo sólo he dicho que tiene buena presencia.
Или статный лейтенант.
O quizá un apuesto teniente.
Очевидно, что вы очень статный человек.
Obviamente, es un individuo muy bien proporcionado.
На лошади ты такой статный и важный!
Te ves tan alto y apuesto a caballo.
Вы очень статный мужчина, Г-н Президент.
Es un hombre muy apuesto, señor.
Он статный, любезный, вызывающий уважение.
Es guapo, honesto, cortés. Se pone de pie cuando entras a una sala.
Возможно, я и одолжил это у своего племянника но позволь заверить тебя, под этим статный мужчина.
Es Cierto que se lo pedí prestado a mi sobrino pero te aseguro, que debajo hay puro macho.
Он такой стильный и статный в этой одежде.
Se ve tan guapo y elegante así de verde.
Сильный, статный чёрный мужчина вроде меня здесь бросается в глаза.
Los negros fuertes y orgullosos como yo, llaman la atención.
Это - твоя линия ерунды, и я вижу высокий, темный, статный. экскремент.
Es tu línea de la mentira, y veo un alto apuesto y oscuro. retardado.
Ты ещё более статный, чем она говорила.
Wow! Incluso eres más buenmozo de lo que ella dijo.

Возможно, вы искали...