статный русский
Перевод статный по-французски
Как перевести на французский статный?
Примеры статный по-французски в примерах
Как перевести на французский статный?
Субтитры из фильмов
Из нее вышла прекрасная женщина в меховом пальто. Вместе с ней был статный мужчина и шофер.
Cette belle femme en manteau de fourrure en sort, accompagné d'un bel homme et du chauffeur.
Он такой высокий, статный и. и такой романтичный!
Il est grand, séduisant, et. si romantique.
Он поедет на своём благородном скакуне. наш отважный рыцарь. высокий и статный. будить свою любовь. своим первым поцелуем любви. чтобы доказать, что в мире нет преград для настоящей любви.
Il s'en va galopant sur son fougueux destrier. Il a fière allure, droit et grand! II va éveiller sa bien-aimée d'un premier baiser, et prouver que l'amour est toujours vainqueur!
Я имела в виду, что он очень статный.
C'est un plaisir des yeux.
Или статный лейтенант.
Ou beau lieutenant?
Очевидно, что вы очень статный человек.
Vous êtes bien proportionné.
Вы очень статный мужчина, Г-н Президент.
Très bel homme. - Vous voyez?
Он статный, любезный, вызывающий уважение. Он стоит, когда ты ходишь по комнате.
Il se lève quand vous entrez.
Какой статный молодой человек!
Regardez-moi ça. Quel jeune homme bien bâti!
Он такой стильный и статный в этой одежде.
Très beau et élégant dans son costume vert.
Э Оуу, кто это такой статный.
C'est qui ce beau?
Сильный, статный чёрный мужчина вроде меня здесь бросается в глаза.
Les hommes noirs forts et fiers comme moi essaient de ne pas trainer par ici.
Такой статный.
Et qu'est-ce qu'il est beau.
Вот теперь перед нами статный мужчина.
Maintenant il a une belle allure d'homme.