умник русский

Перевод умник по-испански

Как перевести на испанский умник?

умник русский » испанский

buena cabeza

Примеры умник по-испански в примерах

Как перевести на испанский умник?

Субтитры из фильмов

Да ты умник.
Vamos, pequeña.
В спальне, умник.
En la habitación, pequeño.
Мне пригодится такой умник, как ты.
Puedo usar a un tipo listo como usted.
Эй, умник, иди сюда.
Oye, Farsante, ven aquí.
Убирайся, умник!
Fuera, avivado.
Тогда сам и объясняй, умник.
Enséñanos, sabelotodo.
Так вот что, умник: богом клянусь, я тебя сейчас так отделаю, что тебя будут собирать по кусочкам!
Abusando de su autoridad para pegarle a un ciudadano.
Экий умник! Но Алан рискнул.
Era para sacarte de allí.
Слушай, умник.
No te pases de listo.
А, умник.
El tipo listo.
О, нет, умник.
No seas tan listo.
Только учти, я тебе выбрал не потому, что ты такой умник,...а потому, что ты мне казался менее тупым, чем остальные.
Pero quiero que sepas que no te escogí porque pensé que eras tan inteligente sino que pensé que eras menos tonto que el resto.
Умник, да?
Vamos. Listillo.
Умник Томми.
Un chico listo.

Возможно, вы искали...