умник русский

Перевод умник по-итальянски

Как перевести на итальянский умник?

умник русский » итальянский

saputello

Примеры умник по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский умник?

Субтитры из фильмов

Мне пригодится такой умник, как ты.
Uno furbo come te mi fa comodo.
Умник, да?
Sei furbo, eh?
Ха, умник!
Tu invece sei uno intelligente!
Слушай, умник.
Stammi a sentire, furbacchione.
Умник.
Un fesso.
Умник, да?
Venite!
Умник. - Пасть заткни.
Lascialo perdere.
Умник.
Stupido.
А ты, я вижу, умник.
Vuole fare il furbo con me?
Да тот умник, который позвал полицейского.
Il più grande. Quello che ha chiamato la guardia.
Конечно, это Он, мистер Умник.
Beh, è Lui, invece, signor intelligentone Dick.
Браво, умник!
Bravo furbo.
Поэтому кончай рассуждать как умник ни с того ни с сего, иди к ним и говори, что положено!
Quindi smettila di metterti in cattedra. e vai là fuori a dire quel che devi dire.
Видишь? Умник.
Vedi?

Возможно, вы искали...