афиша русский
Перевод афиша по-французски
Как перевести на французский афиша?
Примеры афиша по-французски в примерах
Как перевести на французский афиша?
Простые фразы
Ещё утром, на вокзале, ему бросилась в глаза афиша с очень крупными буквами.
Ce matin, à la gare, une affiche avec de gros caractères lui avait frappé les yeux.
Субтитры из фильмов
Вышла бы неплохая афиша.
Ça ferait une bonne affiche pour le Moulin.
Твоя афиша омерзительна.
Cette affiche est ignoble!
Мне нужна афиша, которая сама бросается в глаза.
J'ai besoin d'une publicité qui saute aux yeux.
Афиша рок-концерта 1967 года.
L'affiche d'un concert de rock de 1967.
Большая афиша. И на ней имя неоновыми буквами.
C'est un grand panneau. et le nom est écrit en néons bleus aux contours mauve.
И имя такое яркое, что афиша просто взрывается от силы имени.
Un nom est si vif et si tranchant. qu'il fait exploser le panneau par sa force.
Отстань. Это всего лишь афиша.
Lâche-moi, c'est juste une affiche.
Ти Эй - это театральная афиша.
T.B., c'est Theodore Banner.
Вся эта афиша была ее идея.
C'est elle qui a eu cette idée de publicité.
Это, и афиша.
Ca, et aussi l'affiche.
Афиша?
L'affiche?
Афиша, которую нарисовал Рик.
L'affiche que Rick a dessinée.
Вот афиша.
Voilà un flyer.
А это афиша его выступления.
Et voici un prospectus pour l'un de ses spectacles.