баран русский
Перевод баран по-французски
Как перевести на французский баран?
Примеры баран по-французски в примерах
Как перевести на французский баран?
Простые фразы
Он упёрся как баран.
Il s'obstina comme un âne.
Я наивный баран.
Je suis un mouton naïf.
Уставился как баран на новые ворота.
Il est là comme une poule qui a trouvé un couteau.
Субтитры из фильмов
Баран.
Balivernes.
Идет на бойню, как баран.
Oui, milord. Il se jette dans la gueule du loup.
Баран!
Imbécile!
Мэтнан, лё баран.
Maintenant, le mouton.
Восемь было, один баран куда делся?
Il y en avait huit, où serait allé l'autre mouton?
Снова вынюхивал вокруг чёртова замка, любопытный баран.
Il tournait encore autour du Château du Diable, le fouinard.
Он не баран, мой жених - гражданский чиновник!
Un fouinard? C'est un fonctionnaire!
А ты просто делай, как баран.
Tu es comme le bélier.
На что ты уставился, баран?
Qu'est-ce que tu regardes, crétin?
На что ты уставился, баран?
Qu'est-ce que tu regardes, crétin?
В чем дело, баран?
Ça te regarde, crétin?
Баран.
Vendu!
Ну удружил, баран!
Bien joué, connard!
Баран.
Pauvre type!