капитулировать русский
Перевод капитулировать по-французски
Как перевести на французский капитулировать?
капитулировать русский » французский
Примеры капитулировать по-французски в примерах
Как перевести на французский капитулировать?
Субтитры из фильмов
Карфаген принужден капитулировать.
Après la défaite de Zama, Carthage capitule.
Пытаясь с помощью террора заставить Китай капитулировать японское командование развязало кровавую бойню.
Par la terreur, ils voulurent la reddition du reste de la Chine. L'État-Major japonais ordonna un massacre.
О, вы ещё не готовы капитулировать, командующий.
Vous capituleriez déjà, commandant?
Смотрите разве не вы, президент Грант, заставили нас капитулировать под Аппоматтоксом?
Après tout. président Grant, vous nous avez bien fait. signer la reddition à Appomattox?
Джек, ты не можешь капитулировать.
Ne cédez pas.
Нужно капитулировать.
Mais si, hélas! Faut demander l'armistice.
Мы не сможем капитулировать.
On ne peut pas capituler.
Капитулировать?
Tu veux que je me rende?
Ты готов почетно капитулировать?
Te rendras-tu honorablement?
Предлагаю, пока не капитулировать.
Ne laissons pas tomber cette saison.
Пришлось капитулировать.
Je n'avais pas d'autre choix que de déclencher le siège éjectable.
Им придётся капитулировать.
Ils se rendront.
Им придётся капитулировать.
Ils devront se rendre.
Предлагаешь капитулировать?
Conseillez-vous de capituler?