косточка русский

Перевод косточка по-французски

Как перевести на французский косточка?

pépin osselet noyau ossicule cœur clou centre soupçon os graine grain goutte

Как перевести на французский косточка?

Жизнь - это вишня. Смерть - косточка. Любовь - вишнёвое дерево.

La vie est une cerise. La mort est un noyau. L'amour un cerisier.

Подожди, мальчик. У меня есть для тебя косточка.

Viens, j'ai un autre os pour toi.

Это косточка!

Est-ce une paire de mitaines?

Может, книга? Косточка!

Qu'est-ce que c'est?

Это косточка, везунчик!

Tu ne devines pas, Frisbee?

Вы правы, там косточка!

C'est un os, veinard!

Это косточка в ухе.

C'est dans I'oreille.

Косточка.

Ne bougez plus.

Гадалка и косточка желаний?

Une voyante et un bréchet.

Морская косточка.

Un homme de la mer.

Косточка и картофелина.

Poitrine de bœuf et patates.

Это косточка белой вороны, если её потереть - сбудется любое желание.

Le bréchet d'un corbeau blanc. Frotte-le et fais un vœu.

Ладно, слушай, на самом деле, я не собиралась вмешиваться, но этому щенку нужна косточка.

OK, en temps normal je ne te le demanderai pas. Mais ce caniche a besoin d'un os, s'il te plaît cousine.

Если у меня не сломана каждая косточка.

Si j'me suis pas cassé tous les os.

Каждая косточка в моем злобном кошачьем тельце говорит мне, что нельзя предавать доверие Зеленоглазого.

Chacun de mes os de chat méchant me dit de ne pas trahir la confiance de l'Homme à l'Œil vert.