котелок русский
Перевод котелок по-французски
Как перевести на французский котелок?
котелок русский » французский
Примеры котелок по-французски в примерах
Как перевести на французский котелок?
Простые фразы
Положи морковку в котелок.
Mets les carottes dans le pot.
Субтитры из фильмов
Не преувеличиваю, у меня еще котелок варит.
Non. J'ai du chou!
Поставишь котелок на огонь, старина?
Pépé, mets le chaudron sur le feu.
Значит, если вы не постесняетесь пройтись со мной может, сходим куда-нибудь сегодня вечером? Вы, я и котелок?
Puisque vous oseriez sortir avec moi, pourquoi ne pas faire ça ce soir - vous, moi et lui?
Городок начинает бурлить, прямо как этот котелок.
La ville commence à s'échauffer, autant que ce pot.
Котелок, зонтик.
Chapeau, parapluie.
Ухаживай за детьми и цветами, ээ.держи котелок в чистоте не трать бесрассудно...не уничтожай себя эээ.
Entretenez bien vos pépinières et vos parterres de fleurs. euh. Gardez propres pots et marmites. Ne dépensez pas avec insouciance.
В первый день мы наполнили кофейный котелок только самородками.
Le premier jour, on avait rempli une grande boîte à café rien qu'avec des pépites.
Котелок на член повесить - выйдет скороварка.
Une vraie quéquette-minute.
Те фазаны по его котелок.
Ces faisans sont pour sa tambouille.
С чего вы взяли, что я дам вам что-то по ваш котелок?
Qu'est-ce qui t'fais croire que j'devrais te donner un truc pour ta tambouille?
Какой котелок?
Quelle tambouille?
Котелок, в котором мы готовим.
Notre casserolle.
Вот твой котелок, а вот и зонтик.
Voici vos chapeaux melon et il y a vos parapluies.
Слушай, красотка, я младше тебя, но котелок у меня лучше варит.
Ma belle, je suis ta cadette, mais j'en ai plus dans la caboche.