молитва русский
Перевод молитва по-французски
Как перевести на французский молитва?
Молитва русский » французский
Примеры молитва по-французски в примерах
Как перевести на французский молитва?
Простые фразы
Отче наш - самая известная христианская молитва.
Le Notre Père est la prière la plus connue du christianisme.
Субтитры из фильмов
Но молитва не значит бормотание или крик в религиозном исступлении.
Et par la prière, je ne veux pas dire crier et marmonner, et se vautrer comme un porc dans le sentiment religieux.
Молитва - это другое название хорошего, чистого, честного мышления.
La prière n'est qu'un autre nom pour la bonne pensée pure et franche.
Что, неужели моя молитва обратила Вас?..
Ma prière vous inspire de la vénération?
Теперь нам может помочь лишь молитва.
Mieux vaut vous joindre à nos prières.
Возможно, в Швейцарии Вы не всё расслышали. Ведь есть молитва для всех нас.
Les mots devaient être différents en Suisse, mais voici une prière.
И молитва!
Et à la prière.
Но какой была его молитва?
Mais observez sa prière, matelots.
Видите, как помогает молитва?
Vous voyez ce que peut faire une prière?
Для тебя молитва это только слова?
Pour toi ce ne sont que des paroles?
Молитва для царя?
Rabbin, puis-je vous poser une question?
Молитва!
Priére!
Молитва.
La bénédiction.
Если эта молитва соответствует зову сердца твоего, то произнеси ее прямо сейчас.
Si cette prière exprime le désir de votre coeur, vous pouvez la faire à Dieu maintenant, Ià où vous êtes.
Молисы, чадо, молитва помогает.
Prie, mon enfant. La prière va t'aider.
Из журналистики
Аргумент талибов был прост: если ваша птица начнет петь, когда вы молитесь, вы отвлечетесь, и молитва не будет зачтена.
L'argument des talibans était simple : si votre oiseau se met à chanter pendant que vous priez, vous allez être distrait et votre prière sera sans valeur.
Возможно, вы искали...
молитвы |
молитвенник |
молитвенный |
молитвенный барабан |
молить |
молиться |
Молинис |
молибден |
Молизе |
молинизм |
моли |
молибденит