молитва русский
Перевод молитва по-испански
Как перевести на испанский молитва?
Молитва русский » испанский
Примеры молитва по-испански в примерах
Как перевести на испанский молитва?
Субтитры из фильмов
Но молитва не значит бормотание или крик в религиозном исступлении.
Y con ello no me refiero a hacer aspavientos con sentimentalismos religiosos.
Молитва - это другое название хорошего, чистого, честного мышления.
La oración es otra manera de pensar limpia y rectamente.
Теперь нам может помочь лишь молитва.
Ayudará mucho más a nuestros fines si nos unimos en una oración.
Возможно, в Швейцарии Вы не всё расслышали. Ведь есть молитва для всех нас.
Debe haber escuchado otras palabras en Suiza. pero hay una oración que nos une a todos.
И молитва!
Y las oraciones.
Но какой была его молитва?
Escuchen su oración, marineros.
Пусть моя молитва долетит до Тебя, Господь, храни меня.
Deja que mi oración vuele hasta ti, protégeme durante toda la noche.
Муыка лучшая чем молитва. Поэтому, во время массы в церквях играют и поют.
Es mejor la música que el rezo, por eso cuando hay fiesta hasta en las iglesias tocan y cantan.
Ей нужен пост и умерщвленье плоти, Молитва, монастырь и благочестье: Живет в ней бес - он будоражит кровь, Он весь в поту.
Será necesario privarla de libertad con ayuno y oración, gran penitencia y devoto ejercicio, pues contiene un joven y rebelde demonio.
Так вот молитва: дайте им работу.
Entonces, querida santa, que los labios hagan igual que las manos.
Каждая зарубка - это молитва.
Cada arañazo es una oración.
Молитва!
Dad las gracias.
Молитва.
La bendición.
Так вот молитва: дайте нам работу.
Entonces, querida santa, dejad a los labios hacer lo mismo que las manos.
Из журналистики
Аргумент талибов был прост: если ваша птица начнет петь, когда вы молитесь, вы отвлечетесь, и молитва не будет зачтена.
El argumento de los talibanes era simple: si un ave empieza a cantar mientras estás orando, te distraerás y tu oración quedará invalidada.
Возможно, вы искали...
молитвы |
молитвенник |
молитвенный |
молитвенный барабан |
молить |
молиться |
Молинис |
молибден |
Молизе |
моли |
молибденит |
молниеотвод