наезд русский
Перевод наезд по-французски
Как перевести на французский наезд?
наезд русский » французский
Примеры наезд по-французски в примерах
Как перевести на французский наезд?
Субтитры из фильмов
Угон машины, вождение без прав, наезд на пешехода, сокрытие с места преступления.
Vol qualifie, conduite sans permis, accident sur la voie publique et delit de fuite.
Отлично. Это что, наезд?
Génial, une attaque personnelle?
Весь наезд камеры коту под хвост.
Chad a encore foutu le travelling en l'air!
Наезд.
Zoom avant!
Наезд.
Zoom avant.
Говори как есть - это наезд.
En clair, c'est du chantage.
На вас подал иск мистер Мэдисон за наезд на его кота Сникерса. перед зданием суда.
Vous êtes poursuivi par M. J.J. Madison pour votre responsabilité dans la mort de son chat, Snickers, il y a trois semaines.
Ничего себе наезд.
Des fous du volant!
Прямо молодец. Мне стало стыдно за наезд.
S'il avait dit un truc sur moi.
Это наезд. Вы исказили все, что я сказал.
Vous avez tout déformé.
Итак, они начали свой наезд и вот так все и получилось.
Elles ont donc commencé à jeter leur sort. et voilà tout.
Ты знаешь, что иногда Карл делает очень крупный наезд,.так чтобы вся Америка видела как ты подтягиваешь кожу вон тут?
Vous saviez que Carl a été à deux doigts de montrer à tout le monde le sparadrap sur votre visage?
Это наезд, бежим.
Là. Attrape ce type.
Что за наезд?
Arrête.